Comprobada con la edición italiana, a la española le faltan, efectivamente 9 minutos completos. El corte comienza en el minuto 25:47, en mitad de una conversación entre el nuevo alcalde (José marco Davó) y el padre superior (Rafael Rivelles), cuando el alcalde amenaza con arrebatarles al niño. El corte afecta a la mitad de esta secuencia, a una reunión del alcalde con los miembros del concejo que se niegan a secundar sus planes, al montaje en el que se narran las travesuras de Marcelino y los motes de los frailes y la canción de Marcelino, prolongándose, inclusive, hasta el encuentro con la madre de Manuel (Isabel de Pomés).
Desconozco la razón de tamaño tajo, señor Chuck, pero, efectivamente, estamos ante un auténtico desastre. Uno no es mucho de querellarse pero esta es de las de juzgado de guardia.
bufando, don venerando




LinkBack URL
About LinkBacks
Citar
