En nombre del papa rey (In nome del papa re, 1977)

En nombre del papa rey (In nome del papa re, 1977)
Producción: Rizzoli Film (IT)
Guión y Dirección: Luigi Magni,
Intérpretes: Nino Manfredi, Danilo Mattei, Carmen Scarpitta, Giovannella Grifeo, Carlo Bagno,

Edición: Llamentol
DVD 9 | 1,85:1 | 4/3 | Idiomas: Italiano (original) y Español (doblaje) | Subtítulos (opcionales): Español | Color | 102 min.

Archivo adjunto 17534 Archivo adjunto 17535 Archivo adjunto 17536

Archivo adjunto 17537 Archivo adjunto 17538 Archivo adjunto 17539

Archivo adjunto 17540 Archivo adjunto 17541 Archivo adjunto 17542

Archivo adjunto 17543 Archivo adjunto 17544 Archivo adjunto 17545

Archivo adjunto 17547

Al hilo de la actualidad... O no, porque este papa-rey es Pío Nono, soberano de los Estados Pontificios, amenazados por la unificación italiana. El protagonista, no obstante, es un descreído y liberal monseñor Colombo da Priverno (Nino Manfredi), que se entera de que uno de los detenidos por un atentado contra los soldados zuavos es un hijo que tuvo en su juventud con la condesa Flaminia.

Se trata de una película "teatral" -sin que esto sea un demérito en absoluto- construida casi exclusivamente sobre el diálogo y la interacción entre un Manfredi pletórico y su "perpetuo", encarnado por Carlo Bagno. Aunque sitúe la acción durante el Risorgimento Magni apunta a la realidad contemporánea, los difíciles "años de plomo" de las Brigadas Rojas.

Los peros: en la carátula dice que tiene mejora anamórfica (16/9) y, sin embargo, está en 4/3. La versión original tiene un petardeo leve pero molesto, que aparece cada tanto; no me ha parecido que lo tuviera la versión española. El doblaje debe ser el del estreno cinematográfico.