Tema: El novio de mi mujer

"Divorce American Style", dirigida por Budd Yorkin en 1967.

Editada por Regia Films.
Formato: 1.85:1, Anamórfico.
Idiomas: Inglés, Español. Subtítulos: Español.







Doblaje español con molesto ruido de fondo. Subtitulado deficiente con frecuentes erratas y secuencia de créditos (con abundante diálogo) sin subtitular.

Iniciado por Twist

Subtitulado deficiente con frecuentes erratas y secuencia de créditos (con abundante diálogo) sin subtitular.

Señores de Regia subtitulen de una vez como dios manda. ..


PD: Hasta las pelotas de encontrar CASI SIEMPRE algún tipo de error con los subtítulos de regia. .. Si el traductor/a no da la talla estoy seguro de que en las listas del inem hay gente muy cualificada.

Con la cantidad de películas que editan al cabo del mes los pobres no dan abasto