Tema: ¿Por qué lloras, Susan? (Impulso)

Anoche me puse la peli. La edición de Impulso, que es en castellán (me dio por ahí... aunque tengo la americana con subtítulos en inglés).
Cosas mías. Era noche de reyes, tenía que trasnochar mientras mi señora esposa subía a los chicos a dormir.
El caso es que me entraron ganas de verla otra vez (estoy muy lovecraftiano últimamente... Es algo que me pasa cada dos o tres semanas, ejem).

Puse el DVD, y en lugar de ver la versión doblada me apeteció ver la original, con subtítulos.

¿Y sabéis qué...?

¡¡¡Los subs en español son los que yo hice!!!! Lo juro pordiosnuestroseñor. Por Allah y por las barbas del profeta (por quien haga falta).

Mandagüevos.

Luego dirán que la ley Sinde tiene que ser aprobada para proteger no sé qué...


¿No tiene gracia?

No eres el primer forero que menciona algo así respecto a las ediciones españolas.

Por cierto, esos arrebatos cthulhunianos que sientes, ¿coinciden con las mareas lunares?

Iniciado por Sargento Howie

¿Y sabéis qué...?

¡¡¡Los subs en español son los que yo hice!!!! Lo juro pordiosnuestroseñor. Por Allah y por las barbas del profeta (por quien haga falta).

Mandagüevos.

Luego dirán que la ley Sinde tiene que ser aprobada para proteger no sé qué...


¿No tiene gracia?

¡¡¡Que fuerte, pero no me extraña ya nada de esta gente!!!...

Sargento, no tiene gracia. Yo más bien diría otra cosa.

Lo han echo con audios, el audio de "correo diplomatico" lo "birlaron" de uno que había en una web y de muy mala calidad, me quede de piedra cuando lo escuche.

Pero claro, ¿que puedes esperar de una gentuza como esta?

Un saludo