Saltimbancos (1952)

Versión para imprimir

16/03/2011, 07:19
don venerando

18 Archivos adjunto(s)

Saltimbancos (1952)

Saltimbancos (1952)
Producción: Manuel Guimarães para Lisboa Filme (PT)
Dirección: Manuel Guimarães.
Guión: Leão Penedo y Manuel Guimarães, basado en la novela “O Circo” de Leão Penedo
Intérpretes: Maria Olguim (Miss Dolly), Helga Liné (Delmirinha), Artur Semedo (Tony), José Victor (Felismino), Manuel Correia (Adriani, el mago), Jaime Zenóglio (Jesuíno), Fernando Gusmão (Chico), Idalina Guimarães (Gabriela), Jorge Tu-Ching (Fred), António Rosa (el malabarista), Tina Coelho, Andrade e Silva, João Fernandes.

Edición: Costa do Castelo
DVD 9 | 1.37:1 | 4/3 | Idioma: Portugués (mono) | Subtítulos (opcionales): Portugués, Inglés, Francés | Blanco y negro | 98 min.

Archivo adjunto 12394 Archivo adjunto 12395 Archivo adjunto 12396

Archivo adjunto 12397 Archivo adjunto 12398 Archivo adjunto 12399

Archivo adjunto 12400 Archivo adjunto 12401 Archivo adjunto 12402

Archivo adjunto 12403 Archivo adjunto 12411

Extras, dos documentales:
O desterrado (Manuel Guimaraes, 1950) 27 min.
O ritmo na vida (Manuel Guimaraes) 11 min.

Archivo adjunto 12404 Archivo adjunto 12405 Archivo adjunto 12406

Archivo adjunto 12407 Archivo adjunto 12408 Archivo adjunto 12409

Archivo adjunto 12410

Tiene el aliciente de ver a una primeriza Helga Liné, cuando todavía compatibilizaba su carrera circense con sus primeros pinitos cinematográficos.
16/03/2011, 10:12
Bela Karloff

Respuesta: Saltimbancos (1952)

Tiene subtítulos en portugués (lógicamente), inglés y francés... Pero de la cercana España, no. Sorprendente.
16/03/2011, 12:24
don venerando

Respuesta: Saltimbancos (1952)

Cita:

Iniciado por Bela Karloff

Tiene subtítulos en portugués (lógicamente), inglés y francés... Pero de la cercana España, no. Sorprendente.

Tenga usted en cuenta, don Bela, que en el país vecino se ve todo el cine subtitulado. En castellano tienen subtítulos O leão da Estrela (1947) y Sangue toureiro (1958).

menos mal que nos queda Portugal, don venerando

PD.- ¿Ha reconocido usted a la platino Liné?
16/03/2011, 13:52
Bela Karloff

Respuesta: Saltimbancos (1952)

Cita:

Iniciado por don venerando

En castellano tienen subtítulos O leão da Estrela (1947) y Sangue toureiro (1958).

Lástima que no me atraigan demasiado... Sobre todo, la segunda... (Para mí, las corridas de toros... para las vaquitas)

Cita:

Iniciado por don venerando

PD.- ¿Ha reconocido usted a la platino Liné?

Sí. Imaginaba que era ella.