Tema: Scanners

"Scanners" (David Cronenberg, 1981). Editada por Filmax. Formato: 1.85:1 anamórfico. Subtítulos en español.

Archivo adjunto 8765 Archivo adjunto 8766 Archivo adjunto 8767

Archivo adjunto 8768 Archivo adjunto 8769

En mi copia los subtítulos se volvían locos en el último tercio de película, y es imposible verla en vose; no se si a alguien más le pasará. Igual la reeditaron corregida después, ya que recuerdo haberla comprado nada más salir. Siempre he estado tentado a pillarla en USA por el tema subtítulos.

Padre, me ha dado un susto de muerte: la compré hace tiempo, pero todavía no la he visto en dvd. Acabo de chequearla y no he notado ninguna cosa rara en los subtítulos (supongo que desfases respecto a los diálogos...). Quizá solucionaron el problema, aunque yo también fui de los que la compraron apenas salió.

Si tienes localizado algún punto en el que el problema sea patente, por favor indícanoslo para poder comprobar si hay copias en buenas condiciones. Gracias.

Muchas gracias, la verdad es que es una muy digna edición, y después de chequear la de Anchor Bay, veo innecesario renunciar a la patria.

Ojo que la primera tirada que sacó Filmax tenía el doblaje clásico pero con dos fallos en el audio que hacía que se distorsionara. despues Filmax la reeditó con un redoblaje espantoso para solventar los fallos del anterior: https://www.mundodvd.com/showthread....canners+filmax

Yo tengo la segunda edición, la del doblaje espantoso. Aunque suelo verlas en V.O.S., esta quería tenerla también con el doblaje original. Pero cuando me decidí a comprarla, ya era demasiado tarde.

Tenía entendido que el fallo en esa primera edición eran dos microcortes de audio.

Copio y pego mi comentario de otro hilo...



Como comenté en mi anterior post, una pena que no aprovechen y la saquen en bd. No obstante, la calidad de las ediciones es muy buena en los 3 films. Esta gente de acontracorriente cada vez gozan mas de mi confianza


Dejo un par de capturas suficiente para ver la mejora respecto a la edición de Filmax y unas fotos del pack con la trilogía:

Sin duda, me parece una notable mejora. He visto en MD que también ha sido editada la primera suelta, que es la que me interesaría a falta de saber las características del audio en Castellano ¿Se trata del doblaje original o del redoblaje? En caso de que fuese el primero, ¿qué tal es su calidad?

Estos de acontracorriente editan bien, ¿alguien ha comprado la edición de El día de los muertos? Si mejora mucho la anterior la pillaria.

Editado.