Tema: The 47 Ronin (Chusingura, 1962)

Título en inglés: The 47 Ronin
Título original: Chûshingura
Título español: 47 Ronin

Japón | 1962 | Jidai-geki | 198' (PAL)

Director: Hiroshi Inagaki
Guion: Toshio Yasumi
Reparto: Yûzô Kayama, Chûsha Ichikawa, Tatsuya Mihashi y mucha, mucha gente más. La plana mayor de las estrellas de la Toho hace acto de presencia, sólo falta Godzilla.

Edita: Madman Entertainment [AUS]
Video: 2.35:1 16/9 Color PAL [5.19 Mb/s]
Audio: Japonés [Dolby Digital Mono]
Subtítulos: Inglés [opcionales]
Disco: DVD-9 (7.78GB) - R4
Extras: Galería de fotos, Tráiler (de Rashomon)

Comentarios: Hasta dónde yo sé, esta edición australiana es la única que combina dos factores: usar el mejor máster japonés y llevar subtítulos (en inglés). Es PAL bien hecho, sin problemas de entrelazado. La compré a precio decente (16 dólares) en Deep Discount DVD (ahora anda a $18.30). No sé por cuánto saldrá comprarla directamente a Australia, jamás he comprado en las antípodas (virtuales).

Capturas: (hechas con VLC, sin filtro de desentrelazar)