Si no me equivoco, las películas incluídas en esos packs de Sci Fi (USA) carecían de subtítulos en español. No sé si "Tarántula" se editó después suelta e incluyendo subtítulos en nuestro idioma.
De las ediciones europeas en general no sabría decirte. Aquí la editó Universal (se comentó que la copia era deficiente, creo recordar) y también L'Atelier 13 (en una copia de calidad equivalente a la USA). Me parece que ambas con subtítulos en español.
http://www.moviesdistribucion.com/to...28Universal%29
http://www.moviesdistribucion.com/dv...%28Absolute%29