Tema: Ultimo tren a Katanga

Pues vaya chasco con el dichoso redoblaje. Confiemos en que si alguna vez la editan en BD incluyan el doblaje original. O en que haya una nueva edición en DVD por parte de otra compañía.(aunque viendo lo reciente que es esta edición, mal asunto...)

Esta peli la distribuyó tanto en cines como en formato doméstico, MGM, (los cuales suelen conservar los doblajes originales), si no ocurre como ahora , en DVD, que se ven que han cedido los derechos de explotación a Suevia, a lo mejora alguna vez la vemos editada en la alta definición con el doblaje original....

[QUOTE=Nomenclatus;2379617]Pues vaya chasco con el dichoso redoblaje. Confiemos en que si alguna vez la editan en BD incluyan el doblaje original. O en que haya una nueva edición en DVD por parte de otra compañía.(aunque viendo lo reciente que es esta edición, mal asunto...)

Lo malo es que si en VHS ya estaba redoblada, dudo que en una futura edicion metan el original...aunque nunca se sabe.... si no mira QUO VADIS, siempre con el gran redoblaje del 69, en Video , Tv , cines, y luego nos ponen el del estreno, que parecia perdido

[QUOTE=pp;2379664
si no mira QUO VADIS, siempre con el gran redoblaje del 69, en Video , Tv , cines, y luego nos ponen el del estreno, que parecia perdido[/QUOTE]

Amibo pp, confiemos en ese antecedente, o en el "El Gran Jack", con infame doblaje en la edición DVD y el doblaje original en la edición BD.

Iniciado por Nomenclatus

Amibo pp, confiemos en ese antecedente, o en el "El Gran Jack", con infame doblaje en la edición DVD y el doblaje original en la edición BD.

anda, es verdad, no me acordaba de El Gran Jack