El personaje (o mas bien el nombre) se ha usado bastante en cine... pero lo que es adaptar el relato largo original de forma fial, creo que ha sido menos frecuente. Es uno de mis relatos favoritos de siempre.
La Hammer usó el personaje, de manera bastante libre (aunque con resultados excelentes en algunas ocasiones, The vampire lovers por ejemplo). El film de Dreyer está mas bien basado en elementos de varios relatos distintos de Le Fanu y omite las connotaciones lésbicas... pero es un film excelente. Nunca he visto la célebre versión de Vadim.
Con esta, no se muy bien que pensar leyendo la sinopsis, pero si se ambienta en 1780, algo tiene ganado.