Versión para imprimir
Si no me equivoco ya está a la venta esta pelicula editada por Paramount, ¿alguién ha comprobado qué tal está de calidad?, ¿sabe alguien si existen varias versiones de esta peli o si es sólo un montaje conocido? (yo sólo sé de uno),...tengo muy buenos recuerdos del doblaje que hicieron, ¿respetarán el original?...
Lo que parece confirmado, según todas las fichas publicadas, es que su formato original 2.35:1 (http://www.imdb.com/title/tt0069121/technical) ha sido salvajemente mutilado a 1.33:1. Si esto es así, su calidad debe ser bastante desaconsejable.
He estado ojeando y efectivamente en Dvdgo ponen Full Frame, pero en zonadvd ponen 2.35 16/9, ¿qué pondrán en la contracarátula?...
¡Cualquiera sabe...!Cita:
Iniciado por Nibelungo
He podido ver la contraportada y pone Pantalla Completa, es una muy mala noticia pero me extraña que los de Paramount editen algo así, ¿será algún error y será Scope como debe ser?...Si alguien sabe algo de la edición se agradecerá que lo comente!.
Como siempre, reina la confusión: ¡a saber cuál es la información correcta!
No me extrañaría la amputación de formato por parte de Paramount; no sería la primera vez que lo hacen..., ni la segunda, ni la tercera, ni la cuarta...
Debe tratarse de un error pues en los menús de acceso a escenas que se ven en zonadvd las capturas estan en panorámico. De todas formas, si nadie se atreve a comprarla, cabe esperar a que se edite en otros paises europeos, ya que compartimos edición con Francia e Italia, entre otros.
Probada ahora mismo. Respeta el formato y es anamórfica. Tranquilos.
Muchas gracias por la información, starkwell.
Gracias starkwell por sacarnos de dudas, y ya que estamos ¿sabes si respetan el doblaje original antiguo?.Cita:
Iniciado por starkwell
Entonces seguro que cae, que queda estupenda de precio con el cuponcito Fnac: no la he visto y la desconozco completamente pero, para mí, Lee Marvin y Gene Hackman compartiendo plano en la misma peli es suficiente motivo para su compra.Cita:
Iniciado por starkwell
¿Alguien podria confirmar si lleva el doblaje original?, vaya un pesado que estoy hecho siempre con este tema :blinkCita:
Iniciado por Nibelungo
El doblaje es el original.
Gracias otra vez starkwell.
Saludos.