Tema: Carta de Thorin a Bilbo. Thorin's Letter to Bilbo. (Fotos).

Iniciado por yarislloret

hola a todos!!
una preguntilla desde la ignorancia......esto sale en algun libro, pelicula etc o es una interpretacion "libre" de como podria haber sido?
gracias.....!!

Hola yarislloret te explico:
El texto en castellano en si mismo es tal y como aparece en El Hobbit. La parte principal de la carta es en élfico siguiendo el modelo original tal y como Tolkien lo ideó y escribió con la intención inicial de que se publicara en la segunda edición del El Hobbit. Finalmente por problemas de impresión no pudo incluirse y nunca más se volvió a barajar la idea de incluir la carta élfica en el libro.
Lo que yo he hecho es un "lo que debería haber sido" siendo fiel al libro. ;-D Añadiendo además algunos motivos que sí aparecen en la película con el aspecto del contrato original diseñado por Daniel Reeve (del que me declaro admirador)