MP enviado también =)
Versión para imprimir
MP enviado también =)
Privado enviado :abrazo
Actualizado el primer post!
Oh mier... llego tarde.
Espectacular demiguel, enhorabuena!
Demiguel ya no nos podemos apuntar nadie más? Que no había visto este post buaaaaaa
yo tambien me lo perdí...
Otra vez será...
Grandísimo trabajo. Enhorabuena, lástima que no se pueda apuntar más gente.
Si me pudieras apuntar en reserva por si alguien finalmente fallara.
Muchas gracias y felicidades de nuevo por el trabajo.
Gracias a todos!
Contaros que el trabajo ya va viento en popa y ya está lista una de las partes 'complicadas': El grabado de la runa de Thorin en la piel de 'trasgo'.
De paso os enseño un mapa traducido del oficial de El Hobbit que acabo de terminar.
http://farm9.staticflickr.com/8056/8...19cacbf2_o.jpg
http://farm9.staticflickr.com/8072/8...7958fc33_o.jpg
Saludos y buenas noches!
(cuando tenga un rato os cuento las peripecias para conseguir una traducción 100% perfecta).
Menudo mapa te ha quedado Demiguel! :wtf
Y yo que acabo de encargarselo a Data, el de Weta en ingles, sin saber que harías estoo!!:fiu
Haces un trabajo de una belleza espectacular, De Miguel! :palmas
:birra
Gracias! :)
Lista actualizada! Me faltan las direcciones de HIEI y escream123, mandádmelas por privado cuando podáis.
De Miguel, puedes comentarme por privi que dirección mía tienes?. Las dos que tengo son válidas, pero por saber en cual tengo que recogerlo :agradable
Cita:
Iniciado por demiguel.m
Joder con el mapa :fiu
Precioso :palmas
Madre mía, demiguel!!! Que pintaza tiene el mapa. Viendo esto, quiero ver mas!!!! :dsmayo
Saludos, ahora te envío la dirección. ya se me ponen largos los dientes esperando esa carta y viendo el nuevo mapa jejeje
Mama mia!!! te felicito Demiguel por tu trabajo.
El mapa es espectacular. Se va a comercializar? jjejejeje
Pues todo es posible. Aunque en principio lo he hecho por el puro placer de tener un buen mapa de El Hobbit en castellano, la verdad es que ya son varias personas las que me han preguntado la posiblidad de conseguir una copia. A partir del mes de Febrero lo iremos viendo. :agradableCita:
Iniciado por invid
-Demiguel! Yo ya sabes que me apunto de cabeza jajaja si es de esdla y echo por demiguel! no puedo decir que no! :dsmayo jejeje
-Un saludo!
Acabo de ver el mapa,una preciosidad y más aún si cabe en nuestro idioma,si te decides en comercializarlo cuenta con una reserva por mi parte ¡que quedará que ni pintado junto con la carta de Thorin!.
Un abrazo compañero y sigue maravillándonos!!
Un poco más adelante, cuando esté listo todo este proyecto de la Carta de Thorin, hablamos del mapa. Despacito y buena letra :agradable
Bueno, solo comentaros que, tal como os dije, las cartas empiezan a estar casi listas a final de Enero (es un proceso muy artesanal y cada una se lleva bastante tiempo). Iré enviando a principios de Febrero a todos. Esta tarde si puedo pondré una fotico del proceso...
Gracias por vuestra paciencia.
Fantástica noticia! Estoy deseando tenerla en las manos! :birra
Buenísimo! que buenas noticias Demiguel. Espero con ansias la carta :ansia
Excelente noticia, que ganas de verla en vivo y en directo ^^
Animo Demiguel! :birra
Pon alguna foto del proceso para hacer mas agónica la espera :cuniao