Shaka
A ver si yo me he perdido, que puede ser, pero yo entiendo lo siguiente:
Tienes unos monitores Dynaudio 52SE de frontales.
Tienes unos traseros dipolares/bilolares PSB.
Y dices que te gustan más los PSB que los Dynaudio?
Sin poner en duda que PSB pueda ser la primera marca mundial de altavoces (y la segunda, tercera, cuarta y sexta, según Joserra )
me soprende que puedas hacer ningún tipo de comparación entre unos altavoces dipolares-bipolares y unos altavoces convencionales.... Los has comparado en estéreo? :mmmh

DIcho esto te diré que lo ideal es siempre tener el central de la misma marca y serie que los frontales. Luego viene la puñetera realidad y te impide cumplir eso tan ideal, pero bueno, por intentarlo que no quede... Tienes que decidir si prefieres tener PSB o Dynaudio. Tan sencillo como eso. Y para eso, agarra el coche, vete a donde tengan esas marcas y sal de dudas, incluso llevándote las Dynaudio bajo el brazo, que no son tan grandes.

Si no, vas a estar con estas dudas toda tu vida....