Bueno, hace como un par de semanas que me mandaron un mail para que colaborara en este certamen literario. Animado por los últimos premios recibidos, y pensando que estaba en racha, mandé algunos relatos. Me olvidé del certamen y, ahora, recibo este mail. Estoy que me descojono con la caradura de esta gente. Ya no saben cómo timar al personal. Obsérvese que en unos pocos días se han leído miles de trabajos estos supermanes argentinos. Venga, aquí lo dejo...

Buenos Aires, enero 23 de 2006


Estimado/a Escritor/a: GOMEZ RIVERO, ANGEL
Tenemos el agrado de dirigirnos a usted con el fin de informarle las novedades referidas a nuestro XII Certamen Internacional de Poesía y Narrativa Breve. A este respecto, le comunicamos en primer lugar que ya se ha realizado una pre-selección, eligiendo a los 250 autores que hemos considerado más meritorios sobre un total de 2025 participantes de toda la República Argentina, y autores de habla hispana de Brasil, Francia, Alemania, Japón, Inglaterra, Italia, España, Cuba, EE.UU., Colombia, México, Panamá, Chile, Perú, Venezuela, Ecuador, Costa Rica, Bolivia, Uruguay, El Salvador, Paraguay y otros países.
Teniendo en cuenta la calidad de los trabajos seleccionados, la editorial ha decidido, como es habitual, publicar dos antologías cooperativas –una de narrativa y otra de poesía- con obras de dichos autores. Al igual que todas las antologías que imprimimos a lo largo de los últimos 13 años, se tratará de un libro de excelente calidad, con tapas a todo color y encuadernación cosida, con una tirada total de 3000 ejemplares como mínimo, que distribuiremos en instituciones de bien público tanto argentinas como extranjeras. Saldrá a la venta en algunas librerías de Capital Federal y Gran Buenos Aires y por sistema de venta directa vía internet a través de nuestro sitio www.nuevosereditorial.com.ar. Se hará, por otra parte, una donación de cien ejemplares a Bibliotecas Públicas Nacionales –Argentinas- y entidades culturales latinoamericanas (los autores vinculados con este tipo de instituciones podrán solicitarnos una donación).
Encontrándose Ud. entre los 250 autores seleccionados con sus obras BREVEDAD tenemos el agrado de invitarlo a formar parte de la antología «Poesía y Narrativa Actual 2006». Tratándose la misma, como ya se ha dicho, de una edición cooperativa, hemos fijado un costo de participación de $ 60 por cada página que Ud. publique, recibiendo a cambio 4 ejemplares de la antología por cada página publicada. (Esta colaboración nos permite afrontar los gastos que demandan la edición de la antología, distribución, correo, promoción, trofeos, edición de los libros a los ganadores del certamen, gastos administrativos y operativos, presentación, etc.).

Sus obras seleccionadas ocupan en la antología 9 páginas. Por lo tanto, para participar con la totalidad de las obras arriba mencionadas, deberá abonar $ 540 recibiendo a cambio 36 ejemplares y el derecho a incluir -si lo desea- una breve reseña biográfica de no más de 50 palabras (en tal caso, debería enviarla junto al primer pago). Así también se promoverá la difusión de su obra vía internet a través de nuestro sitio web www.nuevosereditorial.com.ar y boletines informativos.
Para residentes en Argentina: este monto deberá enviarse por correo mediante un giro postal a la orden de Gabriel Martin, por carta certificada a: Besares 2395 (1429) Capital Federal. Asimismo se puede realizar un depósito bancario (Banco Río), solicitando previamente los datos necesarios. Personalmente, concertando cita al 4702-1030 de lunes a viernes de 14:30 a 18:30 hs., ocasión en que podrá retirar un libro de obsequio. O bien puede abonar a través de Tarjetas de Crédito VISA o Mastercard ingresando en la sección CONTRATAR EDICION de nuestro sitio web y llenando el formulario. En 24/48 hs. recibirá instrucciones acerca de cómo abonar utilizando este servicio sin cargo adicional. En caso de pago a través de banco, es obligatorio -sin excepciones- el envío de un fax (4702-1030 de lunes a viernes de 14:30 a 18:30 hs) o e-mail con copia del ticket y nombre completo del autor participante, monto abonado, fecha y sucursal desde la que hizo el depósito, todo escrito con birome negra BIEN LEGIBLE y aguardando en línea para asegurarse de la correcta recepción.
Los autores con residencia en el exterior podrán efectuar sus pagos a través de Western Union, o con tarjetas VISA y Mastercard a través de nuestro sitio web, ingresando en la sección CONTRATAR EDICION.
El vencimiento para el pago es el 24 de febrero de 2006. La editorial brinda la opción de abonar el monto en dos, tres o hasta cuatro cuotas mensuales, sin intereses, venciendo la primera cuota el 24 de febrero y la/s siguiente/s los días 24 de cada mes.
Por cualquier consulta o inquietud con respecto a la parte económica del proyecto, no dude en comunicarse para buscar juntos la forma de hacer posible su participación.
Alrededor del 25 de marzo, usted recibirá por correo las pruebas de pre-imprenta, para que pueda así realizar las correcciones o modificaciones necesarias en su texto.
Por otra parte, los autores que integren la antología seguirán en concurso por los siguientes premios:
Primer Premio Poesía y Primer Premio Narrativa:
Edición gratuita de un libro particular de 64 páginas con una tirada de 400 ejemplares, Trofeo y Diploma. Difusión vía internet.
Segundo Premio Poesía y Segundo Premio Narrativa:
Trofeo y Diploma.
Tercer Premio Poesía y Tercer Premio Narrativa:
Trofeo y Diploma.
El jurado, integrado por los escritores y editores Gabriel Martin, Omar Darío Ruiz Rivas y la Lic. en Letras Gladys Fernández, podrá entregar, además, hasta 5 Menciones de Honor por cada género.
La presentación pública de la Antología y entrega de premios del Certamen se realizarán el 27 de mayo de 2006 en el Complejo La Plaza, Avenida Corrientes 1660, Capital Federal. En dicha ocasión, los autores recibirán un Diploma de Honor en su carácter de finalistas, y podrán retirar los ejemplares de la antología previamente adquiridos. Quienes no puedan concurrir a la presentación ni acercarse a la sede de la editorial, pueden solicitar el envío por correo, debiendo abonar al recibirlo el costo de la encomienda certificada (alrededor de $ 20 para autores residentes en Argentina). Autores residentes en el exterior, por favor, consultar tarifas en www.raiconet.com –con quienes tenemos un convenio preferencial- o en cualquier empresa de courier de su preferencia -el peso de los libros es de aproximadamente 1 kilogramo por cada 4 ejemplares-.
Agradeciendo su participación en nuestro certamen y esperando contar con su colaboración en este proyecto literario y humano, saluda a usted, atte.:


Gabriel Martin
Director




¿Habéis visto algo semejante alguna vez? ¿Hay gente que cae en estas trampas?