Tema: Cheers y Frasier

Esto es alucinante, resulta que en Europa estamos esperando a que Paramount nos edite la 5, 6 y 7 temporadas, y en USA van a editar la octava en junio.
Ya les vale a los de Paramount Europa.
Cómo se podría contactar con esta gente entre todos los fans de esta serie?

Es que están muy ocupados editando gilipolleces como Viva la bam y Wildboyz....
:cabreo :cabreo :cabreo

No se cómo se puede contactar con Paramount, no tienen ningún interés en conocer la opinión de sus clientes...

Liberty, no quiero más broncas contigo como con lo de "Match Point" pero deberías respetar un poquito a la gente que le gusta "Embrujadas", "Viva la Bam"....
¿Que pensarías tú de alguien que dijese que "Stargate" es una gilipollez o "Arrested Development" una parida?
Si se respetan tus gustos, respeta también los de los demás.
¿No es más correcto decir: "editan cosas menos interesantes como Viva la Bam o se dan más prisa con series que tienen menos tiempo como Embrujadas"...?

Yo no estoy faltando el respeto a nadie por decir que esas series son una gilipollez. Para mí lo son, y por tanto lo digo. Después cada uno tiene sus gustos y yo ahí no me meto. Si alguien dice que Stargate o Expediente X o cualquier otra serie que me gusta es una gilipollez pues estupendo, es su opinión. ¿O es que un foro no es para dar tu opinión? Hay una diferencia muy grande entre decir "esa serie me parece una gilipollez" a decir "los que ven esa serie son gilipollas"...
Que una serie sea una chorrada como un camión no define a quien la ve... A mí mismo me gustan algunas pelis y series malas, cada uno tiene sus gustos...

Bueno, que haya paz. Deberíamos ponernos así con los de paramount y no entre foreros. Venga hombre, que todas las series son respetables, pero es verdad que una serie tan galardonada y querida como Cheers, en Europa hayan pasado de seguirla editando.

Por cierto, al hilo del tema, tanto Frasier como Cheers salen a 27€ en ECI. Me da pena dejar las series a medias (y más estas dos maravillas), así que a ver si Paramount se pone las pilas.

Esta serie parecía que tenía un buen ritmo de lanzamiento de temporadas. Las 4 que hay salieron relativamente próximas pero... zás... frenazo.

En Z1 en junio sale la 8ª temporada en DVD. Son 4 temporadas de diferencia!!! :cabreo

Hay alguna noticia de lanzamientos por aquí? No sé si las de Z1 tienen subs en castellano pero... bueno... aún así... el doblaje español esta vez, se me hace imprescindible...

Salu2

Están paradas tanto Cheers como Frasier en la temporada 4, pero en toda Europa, no se la razón, pero me parece una puñalada de Paranount, la enésima de las distribuidoras (lo hacen casi todas): sacan series y más series y luego las cortan a la mitad, sin dar explicaciones...

Espero que asome un atisbo de profesionalidad y continúen con ambas series, dos de las mejores de la historia, aunque en este negocio del DVD sólo miran el dinero, lo de ser profesional y respetar a los clientes, es secundario...

Espero que asome un atisbo de profesionalidad y continúen con ambas series, dos de las mejores de la historia, aunque en este negocio del DVD sólo miran el dinero, lo de ser profesional y respetar a los clientes, es secundario...

Y si empiezan a seguir el camino emprendido por Universal en Francia, estamos bien fastidiados.
Ya no incluyen ni V.O ni subtitulos, debido a que los costes se disparan editando con ambas caracteristicas y que las ventas no acompañan.
Chorradas.

Iniciado por DARTH VADER

Espero que asome un atisbo de profesionalidad y continúen con ambas series, dos de las mejores de la historia, aunque en este negocio del DVD sólo miran el dinero, lo de ser profesional y respetar a los clientes, es secundario...

Y si empiezan a seguir el camino emprendido por Universal en Francia, estamos bien fastidiados.
Ya no incluyen ni V.O ni subtitulos, debido a que los costes se disparan editando con ambas caracteristicas y que las ventas no acompañan.
Chorradas.

No jodas ¿en Francia salen con estas? Pues ni te cuento España cuyo mercado de DVD funciona bastante menos , ¿estamos hablando de series? Uff espero que nunca llegué aquí eso porque podríamos tener Galactica sin VO porque los precios se disparan

Pues no lo entiendo. Francia es uno de los mercados de DVD más fuertes del mundo y los clientes son muy exigentes. ¿Cómo pueden aceptar que editen series sin VO y sin subtítulos?
Yo no me creo que en la época de mayor auge del DVD, en uno de los mercados más poderosos, no sea rentable meter la VO, ni que costase tanto... Y más una multinacional que puede compensar bajas ganancias de un título con altas ganancias en otro...

Aqui el embrollo montado con la ausencia de VO en series Universal

Iniciado por
Babel Fish Translation

After several carryforwards, Universal finally comes to announce the exit of five boxes of series TV for the end of June 2006. The nasty surprise is the quasi-systematic absence of original version (only Code Quantum and Miami Vice profits from it on the list announced here). We requested an explanation from the editor Universal Video who sent their answer to us: "the reason of the exit of our series worships without VO is first of all an economic reason. Indeed volumes which we carry out on a certain standard number of series K2000, Agence any risk.... does not enable us quite simply to finance subtitling. On the other hand Columbo or the Burned Heads are and will remain in VF and VOST bus in this case volumes make it possible to finance subtitling. But if we do it, it is also because we consider that these series were discovered, seen and re-examined in their French version with the French voices and that the fact of looking them in vost remains an extremely marginal phenomenon (more than on the film who to 87% is already looked in VF, source GFK March 2005). On the other hand on all our more recent series (Las Vegas, New York District, Monk...) the VOST is and will be always present."

La excusa de que la mayor parte de la gente ve las series de tv dobladas pueden usarla aquí sin el menor reparo, y a los que nos gusta la VO que nos zurzan.

Por otra parte, no me trago que tratandose de una major y poseyendo los derechos a nivel internacional ¿mundial? les cueste tanto poner el audio original. Me parece una práctica tan pesetera como la temporada que MGM decidió eliminar las subs en varios idiomas. Creo que lo hace "a ver si cuela" para ahorrarse 4 miseros $.

Yo últimamente veo conspiraciones por todos los lados , y me da que la ausencia de VO en las series de Universal en Francia, así como el lanzamiento de EE de 2 discos limitadas de películas como Munich y Jarhead es para luego sacarlas en buenas condiciones en los nuevos formatos.

Pero digo yo, si no se incluye el audio en version original porque es el subtitulado muy caro, porque no se deja la version original sin subtitulos Precisamente universal era una especialista en no subtitular en idiomas locales las versiones originales.

El día 13 de junio sale en USA la Octava temporada de esta serie y aquí en Europa seguimos esperando por la quinta, sexta y séptima tempradas.

Ya está bien con Paramount.

Tendríamos que hacer presión con esto, porque ya les vale.

Saludos.

Es vergonzoso cómo han dejado tirados a los europeos...
No entiendo qué es lo que pasa, por qué se han parado de golpe en la 4 en toda Europa, tanto en Cheers como en Frasier. Lo mínimo que podrían hacer es dar una explicación, pero el grado de prepotencia y desprecio al cliente de la mayoría de las distribuidoras no tiene límites...

Y sobre lo de hacer presión pues ya me dirás cómo, porque no tienen ni web ni e-mail ni nada, precisamente para evitar escuchar a sus clientes...

Iniciado por Liberty

Es vergonzoso cómo han dejado tirados a los europeos...
No entiendo qué es lo que pasa, por qué se han parado de golpe en la 4 en toda Europa, tanto en Cheers como en Frasier. Lo mínimo que podrían hacer es dar una explicación, pero el grado de prepotencia y desprecio al cliente de la mayoría de las distribuidoras no tiene límites...

Y sobre lo de hacer presión pues ya me dirás cómo, porque no tienen ni web ni e-mail ni nada, precisamente para evitar escuchar a sus clientes...

Hombre, liberty, eres un tio listo.
PIensa
POrque siguen la marcha con los simpson y no con cheers y frasier?
Pues porque claramente no se están vendiendo como deberían.

No lo veo tan claro... Hay otras series que se venden muy poco y se continúan... Cheers y Frasier son dos de las series más populares de la historia, dudo que sus ventas sean tan mínimas en toda Europa como para cancelar ambas a nivel continental...
A mí me huele más a algún problema de derechos con alguna música o algún problema con los doblajes o algo, y como Paramount prefiere sacar una única edición europea en lugar de ediciones locales...

Me cuesta creer que sea por las bajas ventas, teniendo en cuenta que reducen gastos al hacer una única edición para toda Europa, en donde sólo cambia el digipak (y a veces ni eso, en la última de Frasier pusieron una pegatina con la traducción española....

Esto de las bajas ventas es muy relativo... Fox ha estado años sin editar Stargate porque, según ellos, no se vendía (a 24 euros el volumen llegaron a poner), y ahora que pierden los derechos han sacado 5 temporadas en 6 meses... ¿Qué pasa, que ahora de golpe sí que vende?

Si fuera una cuestión de ventas no entiendo cómo salen al mercado la mayoría de las series que salen.

Estoy hasta los co.... de los señores de Paramount Europa.
¿qué pas, somo unos leprosos o qué?

Ya está bien, que están editando mogollón de series y Cheers, una serie mítica y que lleva cuatro temporadas más en dvd en USA, no la editen en Europa.

Es lamentable.

Paramount sigue igual en los lanzamientos de octubre no están ni Cheers ni Frasier.

Sin comentarios....

Señores de Paramount, queremos Cheers y Frasier. A ver si lo captan...

en play anuncian la 5 temporada de ambas para el 13 noviembre...

Entonces lo mismo las sacan por aquí a final de año. Y, si no, a por las de Z1 o UK.