¿Pero si el ingles es el unico idioma, quiere decir que solo saldra en uk? Antes, aparte del español tambien traia mas audios :? :sudor
Versión para imprimir
¿Pero si el ingles es el unico idioma, quiere decir que solo saldra en uk? Antes, aparte del español tambien traia mas audios :? :sudor
Mientras no lo compruebe nadie esos datos no son definitivos. Los ingleses/americanos pasan de los idiomas extranjeros. Es decir, aunque vengan ni se molestan en ponerlo... Un montón de veces he visto fichas de tiendas e incluso análisis de DVD en donde ponía que sólo lleva inglés, y luego resulta que había otros idiomas.
Como a mí con los subtítulos en inglés me vale, estén como estén, compraré ambas después de Navidad, así que enterar nos vamos a enterar...
guay liberty, al menos nos sacaras de dudas, gracias tio.
Osiris.
Me confirmrán en pocos días (por medio de la información en la caja) si la edición de UK al menos lo anuncia en la caja.
Un chico ha comentado en el foro de frasieronline que ha recibido ya de amazon la 5ª temporada y que los subtitulos que vienen son los que venían indicados en virginmegastores.
No ha dicho nada del audio... (no se, por tener algo de ilusión)
Joder, pues como sea lo que dicen en el virgin estamos apañaos.
Bueno, la esperanza es lo ultimo que se pierde.
El que sepa ago seguro que lo diga cuanto antes, porfi.
Saludos
en elc aso de frasier los subs no deberian preocuparnos porque frasier nunca tuvo subs en español, no?
Osiris.
cierto (aunq si q subtitulaban el audiocomentario. A q son majos?)
por eso digo, que el tio lo que tiene que dar es info del audio juer, que que frasier no traiga subs españoles es lo mas normal del mundo. :P
Osiris.
Bueno, el sabado me confirmrán si la caja indica audio en castellano no no. Lo subtitulos ya me han confirmado que la caja no los menciona y es algo "normal" puesto que las anteriores no venian subtituladas salvo los comentarios, pero ahora las temporadas no incluyen extras.
me la suda lo que diga la caja, en las 4 temporadas anteriores de Cheers no mencionaba ningun otro idioma y llevaba Español, Italiano, etc.
Asi que hasta que alguien vea LOS DISCOS ya podeis decir misa sobre la caja, ya que es irrelevante.
es mas, ya te puedo yo decir FIJO sin ver la caja que pondra solo Ingles y te ahorro la espera.
Eso no es cierto. La información viene en la parte inferior del estuche, no en la trasera como estamos acostumbrados.Cita:
...en las 4 temporadas anteriores de Cheers no mencionaba ningun otro idioma...
En amazon uk ya tienen anunciada la 6 temporada de Frasier y Cheers para el 7 de mayo del 2007.
En blahdvd está la 4ª de Cheers z2 a veintipocos euros.
Un saludo.
Y en CdWow están a 10 libras las de Cheers. Una ganga vamos.
Buff, qué mal rollito. Me da que aquí van a pasar del tema... (a ver si por lo menos luego se dignan a acabarla en HD-DVD o Blu Ray).Cita:
En amazon uk ya tienen anunciada la 6 temporada de Frasier y Cheers para el 7 de mayo del 2007.
Creo que no llevará audio castellano y creo también que por aquí nos dejaran a medias con las dos series.
Saludos.
Sí, yo también soy pesimista... Ya me he hecho a la idea de pedirla a UK en enero, al menos la podré disfrutar en VO, pero mi familia se va a quedar a medias...
Lo mínimo que merecemos es una explicación, por qué Cheers y Frasier se han parado en toda Europa casi dos años, y por qué ahora que se reanuda en países vecinos, aquí Paramount mantiene un silencio sepulcral... Yo la tenía por una compañía seria a la hora de editar series, al menos las que yo tengo (Star Trek, Shogun, Deadwood, Los 4400...
A mi tambien me da igual verla en VO pero para mis padres que estan tan enganchados o mas a la serie que yo es una putada. :cabreo
Yo sigo teniendo la esperanza, aunque hasta que no se cuelgue la ficha en DVD Profiler no me quedaré tranquiloCita:
Iniciado por semura
Pos eso
Bueno, pues parece que no tiene.
http://www.woolworths.co.uk/ww_p2/pr...85&image=IMGBC
Se aprecia sólo un audio y muchos subtítulos.
Que pena!
Espero que sea un fallo en la contraportada y en los disco sí que esté.
Alguien la iba a comprar?
Pero ahora mirad este otro link:
http://www.tsc-dvd.be/_v2_detail.php...ilcode=PHE8670
¿Y a quién creer de esas dos tiendas?
Yo la voy a comprar esté como esté a principios de enero, cuando pasen los gastos navideños...
Pues cuando la tengas, nos cuentas....Cita:
Iniciado por Liberty
Saludos
¿Alguien ha podido confirmar si la edición UK de la temporada 5 de Cheers o Frasier trae (o no) el doblaje español? (Me refiero a probar los discos, no a lo que pone en las fichas de tiendas o carátulas).
Es que quiero pedirla al menos una para comprobarlo de primera mano, pero está cara, 40 euros, y me duele pagarlo si ya se ha confirmado que sólo están en inglés... Si es así la compraré igual pero cuando esté más barata. Si aún nadie ha podido confirmarlo, pues a lo mejor me arriesgo a pedirla, a ver si hay suerte y trae el doblaje como las anteriores... :sudor
EDITO: En BlahDVD Cheers está a 21 euros... :palmas ¿Alguien ha probado esa tienda?
¡¡Bieeen!! Ahora mismo la pido.Cita:
Iniciado por Liberty
Yo les he comprado muchas veces y nunca he tenido un sólo problema.Cita:
¿Alguien ha probado esa tienda?
Por 21 euros no he podido resistirme y también he pedido Cheers 5... :)
Así que en unos días sabremos seguro si trae o no español, pero vamos, no tengo muchas esperanzas...
Según como venga, también caerá Frasier...
Nunca había usado BlahDVD pero es un clon de Play, me he registrado y hecho el pedido en 1 minuto, si envían más o menos rápido me servirá como alternativa a Play...
Por cierto, ya es raro que en Amazon UK y en Play esté a 40 euros, y en BlahDVD a 21... :!
Ha debido ser un error porque vuelve a estar a 40€. Anoche no pude pedirla porque no me dejaba cambiar el número de tarjeta :bigcry :bigcryCita:
Iniciado por Liberty
En UK ¿hasta qué temporada tiene FRASIER audio castellano? ¿En la tercera no? Me suena haber oído que hubo problemas con el doblaje en la 4a temporada y no se incluyó en UK aunque se editó en España posteriormente...
Deberíamos manifestar quejas a zonadvd para que se las transmita a Paramount, a ver si hay suerte...
La tercera de Frasier no lleva audio en castellano, pero la cuarta sí. De Cheers las cuatro primeras llevan el doblaje de aquí.
Yo sí que la pude pedir a 21 euros... :juasCita:
Ha debido ser un error porque vuelve a estar a 40€. Anoche no pude pedirla porque no me dejaba cambiar el número de tarjeta
Cuando me llegue confirmaré lo del doblaje...
Amigo Liberty ojalá tenga audio en castellano, porque le pregunté a un vendedor de ebay de uk y me dijo que no lo incluía. Pero claro, no estoy seguro de que haya comprobado los discos.Cita:
Iniciado por Liberty
Espero que sílo traiga, porque muchos de aquí la compraremos enseguida.
Saludos
Menuda cara tienen los de Paramount en España. No entiendo nada, ni del largo retraso habido en Europa. Como para empezar a comprar las series si no las terminan... yo ya me he cansado de esperar, tiraré de otras fuentes...
Yo creo que seria una gran putada que Paramount no siguiera con la serie, aunque tampoco entiendo el paron tan largo en el resto de Europa.
Yo es que últimamente paso de comprar series que no estén editadas al completo. Y mira que este año me han tentado 5 en familia o Arrested development, pero hasta que no vea que avanzan no me compro ni la primera temporada. No quiero dejarlas a medias la verdad.
Liberty dinos algo.
Te ha llegado ya?
Aún no me ha llegado. Me lo mandaron la semana pasada así que me tiene que llegar a lo largo de esta semana.
No tengo ninguna esperanza de que lleve el doblaje español, si lo trae será un sorpresa...
Anda que... Ha sido escribir el post y a los pocos minutos llamar el cartero con el paquete de la temporada 5 de Cheers... :martillo
Bueno, pues ya está confirmado:
-Las malas noticias: audio en inglés con subtítulos en un montón de idiomas nórdicos.
-Las buenas noticias: es una edición para los países en donde no usan doblaje, así que hay esperanzas de que hagan otra edición con los doblajes para Francia, Alemania, Italia y España... :)
El tema es que puede ser el mes que viene, el año que viene...
Por mi parte estoy contento, sólo me ha costado 21 euros y con los subtítulos en inglés me vale (pero no a mi familia... :bigcry
En fin paciencia, aún hay esperanza, lo malo hubiese sido que trajese otros doblajes y español no...
Por cierto, que esta temporada 5 ya no viene en digipak. No recuerdo el nombre tecnico, es un estuche que tiene varias solapas de plástico con un disco en cada una, y se abre como páginas de un libro.
El estuche es como el de Los Simpson (temporadas 6, 7, y 8) y como el de MacGyver y Embrujadas pues.
Exactamente.
Paciencia, toda la que quieras y más, pero parece que pintan bastos. :cabreoCita:
Iniciado por Liberty
¿Pero trae subtítulos en alemán, francés y español? Espero que no...Cita:
Iniciado por Liberty