El personaje-mito de Fu-Manchú parte de una colección de novelas de acción y fantasía de Sax Rohmer. Veo que la película te ha dejado fascinado, pues no has parado de escribir. Nosotros la englobamos en fantasía pura. El personaje de Fu-Manchú representaba el temor a la dominación amarilla, a la hipotética expansión de oriente en occidente. Es un personaje con mucho trasfondo, aunque lo más fascinante de él son esas perversiones que citas. De hecho, este filme es el mejor del mito, con un Karloff irrepetible.
Con respecto a si imitaba a Universal, podría decir que sí. La Universal con Chaney estaba antes, con títulos como El jorobado de Notre Dame y, sobre todo, El fantasma de la Ópera. MGM tomó las riendas con La casa del horror, también con Chaney, y todavía son muchos los que creen que La marca del vampiro es Universal. Cedric Gibbons tuvo mucha parte de culpa, con esos decorados prácticamente a la altura de Charles D. Hall. Además del concurso de realizadores de la talla de Browning, y actores como Chaney y Lugosi. Hace unos días revisé Amor loco, de Freund con Lorre, y me asombré de volver a constatar la de maravillas que parió la década de los treinta.