Tema: Cine de terror oriental

En los últimos años están que no paran. Japoneses y coreanos, esencialmente, no hacen más que producir terrores apoyados en fantasmagorías. Para muchos todo comenzó con The Ring, de Nakata. Desde ahí, ha venido hasta nuestras pantallas una riada de películas más o menos exitosas, como Dark Water, The Eye, Ju-On, etc. Para otros más implicados en esto, la cosa viene de más lejos. Habría que retroceder a los cincuenta para encontrar una pieza maestra titulada Cuentos de la luna pálida (1953), de Kenji Mizoguchi, y sobre todo Kaidan (1964), de Masaki Kobayashi, todo un referente magistral del terror que puede venir de tan lejanas latitudes. Sin olvidar Kuroneko (1968), de Kaneto Shindo. Sí, de esa época viene también esa figura espectral de la mujer pálida y su negra y larga cabellera que cobra vida propia.
Hay mucho, como en botica, incluso una trilogía muy curiosa de vampirismo clásico, pero me gustaría saber qué pensáis de la nueva ola oriental, de los orígenes, de los mitos que tocan, de porqué el agua es vehículo de males, y toda la parafernalia abstracta y ambigua que envuelve tales sentimientos artísticos.
Venga, que tengo ganas de aprender cosas nuevas. ;)

En efecto, el buen cine de terror oriental existe y para eso tenemos que remontar hacia atrás en el tiempo. Yo creo que la pieza objeto de devoción por parte de muchos (me incluyo) es Onibaba (1964, Kaneto Shindo). Creo que junto a la turbadora Cuentos de la luna pálida de agosto forma el díptico aún no superado del terror oriental. De la nueva ola ninguna me ha parecido para retener en la memoria, quizás, destacaría Dark Water de Hideo Nakata (director perdido en las tinieblas de Hollywood, esperemos que por poco tiempo) por su tremendo fatalismo y Kairo de Kiyoshi Kurosawa (vilmente "adaptada" en USA) por su inteligencia a la hora de abordar la temática sobrenatural desde una perspectiva actual. A propósito, conviene rescatar del ostracismo el remake americano de "Dark Water", que cuenta con una atmósfera mórbida, una acertada ambigüedad narrativa al más puro estilo Henry James y el tour de force de la espléndida Jennifer Connelly.

A raíz de este tema, precisamente en Sitges se pudo ver la nueva película de Hideo Nakata (The Ring, Dark Water), que se llama directamente KAIDAN. A más de uno por allí le tuve que aclarar antes de entrar a verla que no debía esperarse un remake del "Kaidan" (o "Kwaidan", que de ambas manera se puede escribir) de Kobayashi (de la antología literaria de Lafcadio Hearn no necesité aclarar nada, ya que parece que casi nadie la conoce), que la coincidencia de título se debía ni más ni menos que a que "kaidan" en japonés significa "historia de fantasmas".

Este nuevo trabajo de Nakata es un ejercicio de recuperación del clasicismo de los "kaidanes" (no sé si este plural está bien formado, apostaría a que no) del periodo de esplendor clásico del cine de terror japonés, que sucedió en los años 50 con películas como "Ghost Story of Yotsuya" (Tokaido Yotsuya kaidan), "The Ghost of Kasane" (Kaidan Kasane-ga-fuchi), "Ghost of Hanging in Utusunomiya" (Kaii Utsunomiya tsuritenjo) o "Ghost of Chibusa Enoki" (Kaidan chibusa enoki) muchas de las cuales eran del muy recomendable Nobuo Nakagawa, el "Terence Fisher" nipón (reivindicado más en los USA que en su país, que dicho sea de paso se parece bastante a España en el sentido de que valora muy poco su propio cine). Es decir, Nakata a recuperado el tipo de historias (pasiones, líos familiares, una mujer enamorada muerta, por supuesto un pantano -cómo no-, ambientación de época, sutileza y ambiente en lugar de sustos, etc). Pero para su desgracia, este "kaidan" suyo es un film demasiado largo y que complica demasiado la historia, cuando las películas clásicas tenían precisamente como virtud que eran efectivas, sencillas y concisas. Incluso llegó a aburrirme en su tramo final.

Bah, dejando a un lado esta revisitación, lo cierto es que yo creo que la cosa se ha desacelerado muchísimo estas últimas temporadas: creo que el boom del fantástico asiático ha remitido muchísimo, y que si hace 8 ó 5 años cada temporada veíamos (vía festival, importación o "como fuera") un puñadito de cositas muy interesantes, entre 2006 y 2007 la cosa se ha puesto bastante más aburrida, tanto en Corea como en Japón. Con el oasis de "The Host" (que en realidad me defraudó un poco), ¿qué películas asiáticas de género fantástico han dado que hablar en estos dos últimos años?

Tenemos el fenómeno "Death Note", que está llenando muchas páginas de blogs, y cuya dos primeras películas también pude ver en Sitges, con simpatía pero sin entusiasmo (y "Death Note III" se estrena en marzo de 2008 en Japón). Y también vi la estupenda "Dororo", también demasiado alargada, pero que me dejó muy buen sabor de boca. Pero en líneas generales, creo qeu el ciclo que posiblemente sí que se inició más o menos a raíz de "The Ring" ha terminado y que habrá que pasar un vacío para que (espero que pronto) vuelta a surgir otra oleada de fantasía y gritos desde el lejano oriente...

¿Cómo lo veís? ¿Me he perdido fenomenales películas asiaticas de terror o fantasía en estos dos últimos años? ¿O también pensáis que la cosa se ha parado bastante?

Un nombre: Kiyoshi Kurosawa

Screepers, leyéndote me doy cuenta de que no has visto Kaidan (El más allá).

Yo diria que lo mas grande que he visto de momento de terror asiatico va para "pulse" de kurosawa y "2 hermanas", koreana.

Si voy atras en el tiempo... "kaidan" y "onibaba" me parece sublimes, aunque la segunda me reulta dificilisima de encuadrar en un genero.

De la vertiente actual mas comercial, me gustó "the ring", me gustó mucho "dark water", y "spider forest" estaba muy curiosa. Si se considera del genero "audition" del amigo miike, le doy un puesto de honor (y de miike meto tambien su corto de masters of horror, su corto para three extremes y hasta llmada perdida xDD aunque no voy a defender la calidad de esta ultima xD)

¿entran las de animacion? Porque andan saliendo en japon varias series muy llamativas del genero. Cosillas como Jigoku Shoujo, Ghost Hunt o Red garden.

Anda que no es curioso el sketch Rosa magnética del filme cartoon Memorîzu...