He mirado bastante rato "Que el cielo la juzgue". La imagen sí que me parece muy buena, con sus colores preciosos. Parece que está remasterizada.
Tiene audio inglés y castellano. Subtítulos en castellano. Tiene ficha técnica, ficha artística y galería de 10 fotos. Tiene 8 capítulos, y el diseño de los capítulos está muy bonito, con mucho blanco. No tiene nada de trailer ni extras.
El doblaje no es el mismo de cuando se emitió en TVE en 1984, pero no sé si es el mismo de los pases televisivos en Tele 5, en los años 90. No me defrauda mucho el doblaje nuevo, le van bien las voces a cada actor, pero hubiese preferido el doblaje del pase en TVE.
He comprobado el principio y el final para ver si respetaban el comienzo con la 20th Century Fox y el final con el The End, y respetan todo. No cortan como ocurrió con "El árbol del ahorcado" si no me equivoco.
En general, aparte del doblaje, me parece buena compra. Estoy contento. Pero es sólo mi opinión, no sé si a vosotros os importa mucho el doblaje y lo de la carencia de extras.




LinkBack URL
About LinkBacks

Citar