Tema: Clásicos de Fox editados por Impulso

Iniciado por Bela Karloff

Se traduce como "La chica no lo puede evitar", pero suena algo feo. ¿ "Una chica inevitable" ?

Pues yo acabo de probar con el traductor de internet BabelFish y me dice que la traducción más correcta sería:
La muchacha Can' t le ayuda

Lo juro.