Tema: Clásicos de Fox editados por Impulso

Iniciado por Bela Karloff

Se traduce como "La chica no lo puede evitar", pero suena algo feo. ¿ "Una chica inevitable" ?

Pues yo acabo de probar con el traductor de internet BabelFish y me dice que la traducción más correcta sería:
La muchacha Can' t le ayuda

Lo juro.

Iniciado por Bela Karloff

Yo esa ausencia no la lamento en absoluto...

Yo tampoco... jaja!! Pero ya sabes... para algunos es imprescindible el audio en castellano (y muy respetable). Por cierto Bela, ¿Que hay de tu libro sobre el western? ....... y perdon por el off--topic (puedes contestar en el hilo adecuado, el post del western. Asi no se molestará nadie)

Iniciado por Dr.Lao

Pues yo acabo de probar con el traductor de internet BabelFish y me dice que la traducción más correcta sería:
La muchacha Can' t le ayuda

Lo juro.

Amparándonos en las libres traducciones con las que suelen retitular aquí, podrían haberle puesto "La inevitable tentación". Probablemente hubieran considerado más comercial el término tentación que chica y no hubieran traicionado del todo el significado del original.

Iniciado por Duke

Pues de él no he escuchado nada, pero prometo resarcirme. Soy más de Johnny Cash, cuyos últimos discos tengo por joyas pluscuamperfectas (e ahí el avatar que llevo ahora). Ahora me estoy poniendo al día con el padre del country: Hank Williams.

Y si me disculpáis seguir el pequeño off-topic, os dejo el videoclip de la versión de Hurt de Johnny Cash, que me sigue saltando los lagrimones cada vez que lo veo:

http://www.youtube.com/watch?v=AO9dbmJ_2zU

Me tomo una pequeña licencia. Please a todos.

Johnny Cash un mito entre los mitos. (Seguro que el Gran Espíritu lo cuida bién)
Disco imprescindible: poco antes de irse a la otra vida : American IV the man comes
around
Te recomiendo el nieto de Hank Williams. Es Hank Williams III y acaba de sacar su
tercer preciado CD.

Iniciado por Brad Fletcher

Me tomo una pequeña licencia. Please a todos.

Johnny Cash un mito entre los mitos. (Seguro que el Gran Espíritu lo cuida bién)
Disco imprescindible: poco antes de irse a la otra vida : American IV the man comes around

Te recomiendo el nieto de Hank Williams. Es Hank Williams III y acaba de sacar su
tercer preciado CD.

A mí todos los American me parecen, en dos palabras, IM-PRESIONANTES, que diría Jezulín.

Del nieto de Williams he oído algo y no me acaba de convencer. Me gustan más el padre, y sobretodo, el abuelo.

Iniciado por WERNER HERZOG

nadie la compró aún?

Una Mujer de Cuidado; Me ha llegado esta tarde. Vista por encima (en el ordenador) es una buena copia. Anamórfica y subtítulos en español. El único pero es el audio en español, se oye muy bajo. Tengo que subir el volumen casi a tope para oirla (para mi no es inconveniente.. suelo verlas en V.O). El audio de la V.O esta mejor.

Aquí otro fan absoluto de Cash; suscribo al 100% las palabras de Duke y Brad: es raro el día que no me ponga alguna canción de nuestro querido "hombre de negro", casi todas me encantan.

Un par de recomendaciones sobre su excelsa persona: su estupenda autobiografía (donde cuenta con pelos y señales lo buena pieza que fue durante gran parte de su vida), y la grabación del concierto que dio en Londres en 1981: me gusta aún más que el de la prisión de San Quintín.

Aún no he visto la peli de Joaquin Phoenix, ¿vale realmente la pena, o es el típico biopic "made in hollywood"?

Y hablando de Jayne Mansfield, impagables las fotos que se hizo junto a Sofía Loren:
http://www.bing.com/images/search?q=...ren&FORM=BILH#

Todo un poema la cara de la italiana: no sé si es de asombro, de vergüenza ajena o de qué,,, de envidia seguro que no sería

Aviso para navegantes: "El Mundo es de las mujeres", de Jean Negulesco, no se editará con mejora anamórfica (será 2.35:1 - 4:3). Me ha informado Impulso de ello. ¿El problema, segun ellos? Al no estar editada en zona 1, les han cedido un master sin mejora anamórfica. Dicen, que si Fox la editará en zona 1, intenterian reemplazarla. He intentado sacarles mas títulos que editarán..... porque van ha editar mas títulos de esa famosa lista que hay al comienzo del post. Pero no sueltan prenda... me han dicho que mas adelante me enviaran un listado.

Quizá no venga ahora mucho a cuento, pero quería preguntaros ¿alguien conoce alguna web decente donde hablen y analicen exclusivamente novedades de cine clásico en DVD (o incluso en BD)? Yo procuro estar siempre al loro de las novedades, pero sé que a veces se me escapan algunas.
Gracias.

Por cierto de la próxima tanda que van ha editar:

-. Solo en la noche: La tengo de zona 1
-. Rio conchos: una maravilla. Con el problema de formato ya comentado...

¿Que tal estas, cinematográficamente hablando?

-. Su otra esposa: ¿que tal esta? La pareja protagonista de por si sola me incita ha comprarla...
-.Entre dos pasiones
--El gran milagro
-.Concierto macabro; John Brahm me parce genial, no creo que me defraude...

Iniciado por alvaroooo

Aviso para navegantes: "El Mundo es de las mujeres", de Jean Negulesco, no se editará con mejora anamórfica (será 2.35:1 - 4:3). Me ha informado Impulso de ello. ¿El problema, segun ellos? Al no estar editada en zona 1, les han cedido un master sin mejora anamórfica.

Justamente ésto era lo que nos temíamos muchos cuando se empezaron a anunciar títulos Fox que iba a editar Impulso pero no habían sido editados en USA: que se usaran masters mediocres, sin las prestaciones que se esperan en una edición en DVD.

Iniciado por alvaroooo

-. Rio conchos: una maravilla. Con el problema de formato ya comentado...

¿De qué problema hablas? ¿Se cargan el cinemascope?

Iniciado por hopper

¿De qué problema hablas? ¿Se cargan el cinemascope?

Se va ha editar en 1.85:1 - 16:9

Vaya, por una vez hubiese sido mejor lo que vienen haciendo habitualmente: copias no anamórficas pero que respeten el formato.

Iniciado por hopper

Vaya, por una vez hubiese sido mejor lo que vienen haciendo habitualmente: copias no anamórficas pero que respeten el formato.

Efectivamente, hubiera sido preferible esa chapuza a la otra, que conlleva mutilación de imagen.

Iniciado por Twist

Justamente ésto era lo que nos temíamos muchos cuando se empezaron a anunciar títulos Fox que iba a editar Impulso pero no habían sido editados en USA: que se usaran masters mediocres, sin las prestaciones que se esperan en una edición en DVD.

¿Realmente esperábais otra cosa?

Iniciado por Twist

Efectivamente, hubiera sido preferible esa chapuza a la otra, que conlleva mutilación de imagen.

pero ese tipo de formatos, sin no tienen mejora anamórficas, es casi necesario un cuenta hilos para verlas.

Iniciado por alvaroooo

Por cierto de la próxima tanda que van ha editar:

-. Solo en la noche: La tengo de zona 1
-. Rio conchos: una maravilla. Con el problema de formato ya comentado...

¿Que tal estas, cinematográficamente hablando?

-. Su otra esposa: ¿que tal esta? La pareja protagonista de por si sola me incita ha comprarla...
-.Entre dos pasiones
--El gran milagro
-.Concierto macabro; John Brahm me parce genial, no creo que me defraude...

Hola a todos:


Entre dos pasiones, titulo un poco rebuscado, ya que en realidad se llama “the hunters”, es una peli con espectaculares escenas de combate aereo entre aviones americanos y los migs Chinos.Lo del titulo Español , imagino que se debe al personaje de Robert Mitchum, que se debate entre su pasión por volar, y la esposa (la guapísima May Britt, esposa en la vida real de Sammy Davies jr)de un compañero de escuadrilla.
Nuestra maravillosa censura le dio un buen repaso de tijera a las escenas de adulterio.
Yo tengo la edición de fox de zona 1 , buena imagen, se respeta el formato cinemascope (en la otra cara esta en 4/3)y destaco una vez mas las espectaculares escenas aéreas.

Muy recomendable

Un saludo

Iniciado por Marvin

Aquí otro fan absoluto de Cash; suscribo al 100% las palabras de Duke y Brad: es raro el día que no me ponga alguna canción de nuestro querido "hombre de negro", casi todas me encantan.

Un par de recomendaciones sobre su excelsa persona: su estupenda autobiografía (donde cuenta con pelos y señales lo buena pieza que fue durante gran parte de su vida), y la grabación del concierto que dio en Londres en 1981: me gusta aún más que el de la prisión de San Quintín.

Aún no he visto la peli de Joaquin Phoenix, ¿vale realmente la pena, o es el típico biopic "made in hollywood"?

Y hablando de Jayne Mansfield, impagables las fotos que se hizo junto a Sofía Loren:
http://www.bing.com/images/search?q=...ren&FORM=BILH#

Todo un poema la cara de la italiana: no sé si es de asombro, de vergüenza ajena o de qué,,, de envidia seguro que no sería

Muy bueno, muy bueno Marvin.

Yo el film no lo he visto porqué el protagonista masculino se parece tan poco a
Cash que no me cuela.
Estaría rato hablando de country y recomendando cosas sabrosas pero este foro
está para otra misión y alguien se puede poner nervioso,sacar el flagelo y hacernos pupa.

Iniciado por alvaroooo

Aviso para navegantes: "El Mundo es de las mujeres", de Jean Negulesco, no se editará con mejora anamórfica (será 2.35:1 - 4:3). Me ha informado Impulso de ello. ¿El problema, segun ellos? Al no estar editada en zona 1, les han cedido un master sin mejora anamórfica. Dicen, que si Fox la editará en zona 1, intenterian reemplazarla. He intentado sacarles mas títulos que editarán..... porque van ha editar mas títulos de esa famosa lista que hay al comienzo del post. Pero no sueltan prenda... me han dicho que mas adelante me enviaran un listado.

Y habiendo tantísimo material disponible, y en buenas condiciones: ¿no sería mejor pasar de ella y editar en su lugar otra cosa BIEN, y cuando esa saliera en zona 1 anamórfica editarla aquí a partir de ese master?

La verdad, no es tan difícil razonar con lógica. A veces pienso que lo hacen a propósito, antes de ser tan tontos como aparentan.

Iniciado por alvaroooo

¿Que tal estas, cinematográficamente hablando?

-. Su otra esposa: ¿que tal esta? La pareja protagonista de por si sola me incita ha comprarla...
-.Entre dos pasiones
--El gran milagro
-.Concierto macabro; John Brahm me parce genial, no creo que me defraude...

- Su otra esposa: comedia bastante sosita, de lo peor de la pareja...

-.Entre dos pasiones - No caigo cuál es

--El gran milagro - Típica hagiografía hollywoodiense, sobre Graham Bell, muy popular en su momento, hasta ocasionar parodias y todo. Yo la recuerdo con mucho cariño.

-.Concierto macabro - Magnífico thriller de misterio rozando el terror.

Iniciado por Bela Karloff

Y habiendo tantísimo material disponible, y en buenas condiciones: ¿no sería mejor pasar de ella y editar en su lugar otra cosa BIEN, y cuando esa saliera en zona 1 anamórfica editarla aquí a partir de ese master?

La verdad, no es tan difícil razonar con lógica. A veces pienso que lo hacen a propósito, antes de ser tan tontos como aparentan.

¿Lo dudas? Así intentan venderte dos veces la misma película; mal editada y, al tiempo, bien editada.

Iniciado por Bela Karloff

-.Entre dos pasiones - No caigo cuál es

Puede ser ésta: http://www.imdb.com/title/tt0051750/

Iniciado por Bela Karloff

--El gran milagro - Típica hagiografía hollywoodiense, sobre Graham Bell, muy popular en su momento, hasta ocasionar parodias y todo. Yo la recuerdo con mucho cariño.

A consecuencia de su popularidad, durante un tiempo se bromeaba llamando al teléfono "el Ameche", por el actor protagonista.

Iniciado por Twist

Puede ser ésta: http://www.imdb.com/title/tt0051750/

Sí, ya lo ha comentado alguien antes... Gracias.

Tiene el mismo protagonista, director y guionista de "Duelo en el Atlántico", que vi hace poco y me dejó muy buen sabor de boca. ¿Recuerdas, cerebrin?

Sip.