A mí me ha parecido entender, por lo que comentan, que está readaptada a 1.85:1 16/9, lo cual sería una barbaridad...
A mí me ha parecido entender, por lo que comentan, que está readaptada a 1.85:1 16/9, lo cual sería una barbaridad...
Estoy trasteando algunas ediciones que me han llegado. Decir que "MUJERES FRENTE AL AMOR", buena copia, respeta formato, es anamórfica y contiene subtítulos en español. "DEBIL ES LA CARNE", a simple vista en el portátil me parece una buena copia. El audio en español es deficiente. Se oye muy bajo (hay que subirlo a tope para escuchar bien los diálogos). el audio en ingles es correcto y contiene subtítulos en español.
Me queda por abrir otro paquete que contiene "JULIA" y "AMBICIOSA". A lo largo de la tarde comentaré impresiones. ..![]()
Última edición por alvaroooo; 16/12/2009 a las 13:57
Ayer vi "Julia", os avanzo que se ve muy bien.
El sonido en español a veces es un poco agolpado, y hay una escena en la que se escucha muy muy mal, pero afortunadamente es sólo un minuto (o incluso menos), y no es uno de los momentos cumbre de la película, al contrario...
Pero, en general, la película se oye bien, quizá no con la calidad de audio de un doblaje reciente pero sí -para mí es más importante- con la calidad artística del buen dobjale de los setenta...
AMBICIOSA
![]()
Se te agradecerá mucho.
Siendo Fox y estando bien editada en USA (http://www.amazon.com/Best-Everythin...9948202&sr=8-1), lo lógico es que respete formato y sea anamórfica, como indican en la ficha de Movies: http://www.moviesdistribucion.com/to...Frente+al+Amor.
Por cierto, "Harry Black y el tigre" es una edición muy aceptable, con formato Scope respetado y anamórfica.