Perdonad por el off topic, pero yo me quedo con la portada americana
Esta edición trae un audio latino que perfectamente puede pasar por castellano. Quizá esté sugestionado porque viví un par de años en Sudamérica por motivos de trabajo pero, al igual que hablamos en muchas ocasiones de subtítulos neutros, este audio es bastante neutro y posiblemente sea por su antigüedad (a mi no me suena nada mal en contraposición, por poner un ejemplo, al audio de la edición USA en BD de Corre Lola Corre que, ésta sí, trae un audio latinazo a tope -no quisiera ofender a nadie con esta última expresión-). Saludos y perdonad por el off topic