Tema: Clásicos de la Ciencia Ficción

Iniciado por Xavier Blasco G

¿Con qué se han pulido los extras en una excelsa señal de respeto al cliente español?. Pues bien, perfecto; la mulita de carga trabajará y Universal España ni un céntimo mío verá.

Joder, menudo pareado me ha salido. Si es que estoy hecho un G.A.Bécquer.

Que sigan así, que sigan, que no verán ni un céntimo del nene... y os animo a que participéis del boicot. ¿Quién coño se ha creído que es esta gente?.

Qué razón tienes, si es que casi nos incitan a ello.

Por cierto, los de Universal sacan "It Came from Outer Space" con el título de "Vinieron del espacio".

Anteriormente, ellos mismos, en vídeo, la sacaron como "Llegó del más allá" ( sí )

Y por televisión la emitieron como "Venidos del espacio"

Surrealista.

Es lo que te decía Bela. En un ensayo, si somos exaustivos, tendríamos que escribir:

El excelente filme de Jack Arnold "It Came from Outer Space", emitido por televisión como "Venidos del espacio", que se editó en vídeo como "Llegó del más allá", y que saldría en dvd con posterioridad como "Vinieron del espacio", significó en su época...

Y todavía pueden darle más bautizos. Tanta palabrería creo que cansa al lector. Estaría bien a nivel de fichas técnicas finales, pero en el texto es para aburrir. Digo yo.

Iniciado por Bela Karloff

Por cierto, los de Universal sacan "It Came from Outer Space" con el título de "Vinieron del espacio".

Anteriormente, ellos mismos, en vídeo, la sacaron como "Llegó del más allá" ( sí )

Y por televisión la emitieron como "Venidos del espacio"

Surrealista.

¿Te refieres a la original en blanco y negro? No sabía que hubiera doblaje castellano de esa película.

Probablemente el doblaje proceda de un pase por televisión y sea, para variar, impresentable.

Iniciado por Jimbo

¿Te refieres a la original en blanco y negro? No sabía que hubiera doblaje castellano de esa película.

No hay ninguna otra versión de esta peli. Ni en color, ni en blanco y negro.

Hay un telefilm de los 70 que plagia el argumento. Nada más.

El doblaje puede proceder de ese pase televisivo, o más bien de la edición en vídeo por parte de ellos mismos. Si se acuerdan que la tienen, claro, que con ese cambio de título da qué pensar...

Diodati: todo depende de lo que pretendas: informar al lector, o sólo entretenerle...

Por cierto, acabo de enviar a L'Atelier 13 el texto para el folleto una joyita de la ci-fi que saldrá próximamente...

Diodati: todo depende de lo que pretendas: informar al lector, o sólo entretenerle...

Por cierto, acabo de enviar a L'Atelier 13 el texto para el folleto una joyita de la ci-fi que saldrá próximamente...

Ambas cosas, pero, por encima de todo, hacerlo reflexionar (y esto que hablamos de los títulejos es muy morrallero, la verdad). ¿Te acuerdas quién fue el que dijo "El fantástico es espectáculo y reflexión sobre el espectáculo"?
Con respecto a lo de L'Atelier, déjate de misterios y di el título de esa joyita... ¡YA! ¡Yo te conmino!

Iniciado por Bela Karloff

Pero yo hablaba de L'Atelier, como queda claro. Y la colección se llama "Lo mejor y lo peor de la ci-fi de los 50" ...

A ver si un día me animo y le insinúo otras temáticas...

¿Seriales? ¿Series? ¿Terror de los 40? ¿Western de los 50?

¿Alguna posibilidad de lanzarse con algo de criterio al catálogo de Hammer Studios? (aunque sólo sea para pillar el Drácula de Fisher)

Te saldrá mejor pedirlo a zona 1.

Iniciado por JohnDoe

¿Alguna posibilidad de lanzarse con algo de criterio al catálogo de Hammer Studios? (aunque sólo sea para pillar el Drácula de Fisher)

Ya le he dicho precisamente eso. Hammer inéditas aquí. A ver qué responde...

Ya me extrañaba a mí que se te pasara eso por alto.

Próximas salidas de L'Atelier 13, el 20 de agosto :

GODZILLA, KING OF THE MONSTERS - remontaje yanqui de la película original de Honda -

TARANTULA! - Jack Arnold -

IT CAME FROM OUTER SPACE - Jack Arnold -

Amén de APABULLANTES extras


Y próximamente, cierta serie de ci-fi mítica...

Pero... ¿"It came from outer space" no está a punto de editarla Universal? ¿Vamos a tener otro caso como el de "Invasion of the body snatchers"?!!!

Pues parece que sí. No entiendo muy bien cómo pueden darse esos casos...

No sé qué tal estarán ambas dos de imagen, pero la de Universal viene peladísima.

La de L'Atelier incluye un episodio de la mítica serie "Lights Out" - nunca vista en España, que yo sepa - titulado "The Martian Eyes" , con Burgess Meredith ...

Lo más curioso es el lanzamiento prácticamente simultáneo. Nos pasamos años esperando estos títulos y, de pronto, ¡los editan a la vez dos firmas distintas!

Sí... Manda eggs.

¡WOW! Pues Tarantula! me la pillaré fijo si la edición está en condiciones.

Bela, ¿Puedes postear imágenes de las carátulas? (si tienes acceso a ellas).

Tampoco entiendo lo de It Came From Outer Space ¿La propía Universal haciéndose la competencia con otra editora en el mismo país? A ver si el dueño de L'Atelier les ha dicho que es una videográfica de Rumanía o Kazajistán .

De esta ya tengo la antigua edición de Z1. Si aquí la sacan igual, no está tan pelada, ya que viene con un audiocomentario, y creo que también llevaba un documental.

Tenéis la carátula y los datos de la edición de "Godzilla King of the monsters" de L'Atelier 13 en exclusiva en nuestra web:

Godzilla En Castellano

Iniciado por Bela Karloff

Próximas salidas de L'Atelier 13, el 20 de agosto :

GODZILLA, KING OF THE MONSTERS - remontaje yanqui de la película original de Honda -

TARANTULA! - Jack Arnold -

IT CAME FROM OUTER SPACE - Jack Arnold -

Amén de APABULLANTES extras


Y próximamente, cierta serie de ci-fi mítica...

Mmmmmm. "Tarántula", sí señor. Garri se va a poner muy contento con el remontaje yanqui. ¿Y la serie? ¿"Viaje al fondo del mar", tal vez?

Iniciado por Bela Karloff

Próximas salidas de L'Atelier 13, el 20 de agosto :

GODZILLA, KING OF THE MONSTERS - remontaje yanqui de la película original de Honda -

TARANTULA! - Jack Arnold -

IT CAME FROM OUTER SPACE - Jack Arnold -

Amén de APABULLANTES extras


Y próximamente, cierta serie de ci-fi mítica...

A que serie te refieres??

Iniciado por Bela Karloff

Pues parece que sí. No entiendo muy bien cómo pueden darse esos casos...

No sé qué tal estarán ambas dos de imagen, pero la de Universal viene peladísima.

Me huelo que el precio tampoco será el mismo.

Iniciado por Jimbo

Bela, ¿Puedes postear imágenes de las carátulas? (si tienes acceso a ellas).

Las tengo, pero no sé postearlas...

Preciosas, por cierto. La de "It Came..", mejor que la de la Universal.

Esa me la compraré también. Pero, ¿y la serieeeeeeeee? Si es mítica, ha de ser "Viaje al fondo del mar", "Perdidos en el espacio" o "Tierra de gigantes". Aunque si fuera mi añorada de la infancia (más tierna) "Rumbo a lo desconocido", creo que me caería de la silla...

La serie no es de Irwin Allen. Es de 1968 o así, calculo... Duró dos temporadas.

Vamos a participar en el concurso...

Thunderbirds?