Por desgracia, sí. Y yo también recuerdo una tonalidad sepia o amarillenta en ese blanco y negro, aunque no he repasado la película desde que la ví cuando salió a la venta.
Versión para imprimir
¿Alguien tiene idea de si esta película está editada en BD (USA) con subtítulos en español? (me consta que el dvd sí los incluye):
http://www.planetaxel.com/productDetails/634479996382
Creo que no, Twist. Si te vas a la web de la película, lista las características por separado de cada formato (los venden autografiados):
Ink on DVD
- Signed by writer/director Jamin Winans
- Director Commentary
- 10-minute behind-the-scenes featurette
- Coffee with Chris and Quinn
- Deleted Scene
- Subtitles in English and Spanish
- Trailers
- Region Free Disk – Will Ship/Play Worldwide
Ink on Blu-ray
- Signed by writer/director Jamin Winans
- Director Commentary
- 10-minute behind-the-scenes featurette
- Coffee with Chris and Quinn
- Deleted Scene
- Trailers
- Region Free Disk – Will Ship/Play Worldwide
Sí, ya lo estuve mirando ayer. Muchas gracias. El problema es que encuentro dos carátulas diferentes (al parecer, una de ellas correspondería a una edición que incluye copia digital, mientras que la otra sólo llevaría el BD):
http://www.coverdude.com/covers/ink-...over-14351.jpg
http://www.planetaxel.com/resources/...4479996382.jpg
La carátula trasera de la edición con copia digital indica que sí tiene subtítulos en español (aparece en la esquina inferior derecha), al igual que la edición en dvd. Sin embargo, esa edición parece no existir realmente: no la ofrece ninguna tienda on-line. La carátula trasera de la edición sin copia digital no menciona nada acerca de idiomas ni subtítulos. He buscado también reviews, pero sólo he encontrado una que parece limitarse a copiar lo que aparece en las webs comerciales.
En Home Theater Forum me han facilitado un enlace a avsforum en el que aparecen los datos completos del BD y no consta ninguna pista de subtítulos, ni siquiera en inglés para sordos. De todos modos persiste la duda de esa carátula trasera que indica subtítulos en "English & Español".
Es penosa la falta de información en las ediciones. Te vuelven loco.
Edito para añadir que, al parecer (la numeración del código de barras así lo indica), la carátula que indica la presencia de subtítulos en español en el BD + Digital Copy es un "copia y pega" elaborado con el frontal de BD y la trasera del dvd; es decir, el BD no debe llevar los subtítulos que sí incluye el dvd.
Queen Of Blood ha sido editada por MGM en formato DVD-R a través de MGM Limited Edtion Collection, una línea similar a Warner Archive Collection.
http://www.thereviewspage.com/showreview.php?r_id=1154
http://www.dvdtalk.com/dvdsavant/s3512quee.html
Jejejejeje...
Siento mucho no poder conectarme con la frecuencia que me gustaría, de modo que no sé si me repito con este lanzamiento de Asian Trash.
http://www.moviesdistribucion.com/ca...=0&hCaratula=0 http://www.moviesdistribucion.com/ca...=0&hCaratula=0
Al parecer estamos hablando de copias que respetan el formato widescreen (todos conocemos el buen hacer y la profesionalidad de Asian Trash) pero que tienen únicamente pista de audio en castellano y, claro está, carecerían de subtítulos.:fiu
¡Me apuntooooo!
No entiendo ¿se toman la molestia de quitar el audio original?
Las editoras patrias no reparan en denodados esfuerzos para ampliar las prestaciones de sus productos y preservar la integridad de las obras cinematográficas. Ahí tenemos los ejemplos señeros de Asian Trash, Impulso, Llamentol, Flims & Pinículas... Son los Torrente de la edición de dvd.
Y a todo esto:
¿No va siendo hora de que L´Atelier nos saque alguna cosita del género?
Que pena ...La de veces que vi El planeta de los dinosaurios de infante ...Y la terminan sacando estos tipos.
El 31 de Mayo se edita: "Jack, el Gigante Asesino", de Nathan Juran. Parece ser que sin sub:
http://www.moviesdistribucion.com/dv...igante+Asesino
Ya lo he visto ...Que triste , que deprimente .Tantas películas que me interesan en manos de estos impresentables , especialistas en lanzar ediciones de :kk .
alguien sabe donde me podria hacer de una copia de el enigma de otro mundo con el doblaje en castellano cuando la quise comprar estaba descatalogada alguien que quiera venderla o una copia etc.
Manga la editó aquí pero de manera perruna. Existe una buena edición en zona 1 pero sólo con subtítulos.
Uff, no lo hagas, lordbyron. La edición española de Manga Films es un espanto: calidad de imagen y sonido horribles, sin extras y encima le faltan unos seis minutos de película en la parte central. Al igual que Diodati, te recomiendo que adquieras la edición Z1 USA de Warner, que lleva subtítulos en español y la calidad de imagen y sonido es excelente.
Llevaba años esperando que apareciese El Planeta de los Dinosaurios y me he hecho con la edición de Trash. Estoy muy indignado, la imagen es bastante mala (anamórfica), pero lo peor es que en el minutaje 01:17:32 aproximadamente la película se corta y se acabó, es una vergüenza, ¿alguien que la tenga puede decir si le pasa lo mismo?...Como extra viene Zontar, La Cosa de Venus y su calidad es lamentable, aunque antes de que empieze avisan de ello. En ambas películas, en cada cambio de escena, hay molestas pausas, que en el caso de la primera, se comen algún trozo de dialogo. Qué tomadura de pelo.
Joer la gente de Trash no cambia... los fallos que comentas son el pan de cada dia con ésta editora. Las pausas entre capitulos creo que son porque no usan pistas en AC3 sino en mp3 o a saber que. Si puedes comprobar que formato de audio tiene salimos de dudas porque cuando sacaron la peli de Dragon Ball tenia el audio en mp3.
¿ Porqué será que no me sorprende lo más mínimo ? Estos tios hacen bueno a Impulso ,Ida y otros sellos por el estilo.
Estaría bien saber más sobre el dvsrhink y todo eso pero me es imposible ponerme al día :bigcry. He vuelto a revisar esta zafiedad de edición y justo al llegar al fragmento que se corta rebobino hacia delante y ya puedo ver el resto de la película (no sé si me habré explicado bien), pero aún así es una chapuza, ahora no sé si quedármela o si tirarla a la basura, me interesa mucho esta película (y la de Zontar como curiosidad también, aunque todavía no estoy seguro, tras visionarla, si está rodada en color o en Blanco y Marrón...). Con el pack dedicado a Karloff/Mr. Wong y el de Batsploitation también me pasa con algunas de las películas incluídas.