Tema: Clásicos de Warner editados por Impulso

Iniciado por hopper

¿Alguien sabe qué ha pasado con "Cerco de fuego", que no la veo en las tiendas?

Hace unos días también hice la misma pregunta ya que en la revista del ECI sí salía su lanzamiento, inclusive la carátula y sin embargo en distintas páginas web o tiendas físicas no había noticias al respecto. Me contestó un forero que se había caído del lanzamiento.

Iniciado por Bela Karloff

Que yo sepa, el doblaje ORIGINAL de "Casablanca" desapareció cuando se redobló para restaurar los diálogos en que se eliminaba la mención a la República española...

Yo JAMÁS he visto esa versión.

El doblaje que siempre hemos oído es uno hecho ex-profeso para televisión, bastante malo, que se cargaba toda la música de Max Steiner. Si han re-doblado ese re-doblaje, la verdad, nada se pierde.

Igual me he explicado mal

Llamo redoblaje ...al de 83...que efectivamente se hizo para television y que imagino que por lo de la censura......a mi modo de ver una MIERDA de doblaje

Yo conservo en DVD pasado del VHS de las primeras ediciones..el magnifico doblaje del 66...y me importa un huevo lo de la censura....no cambio ese doblaje por nada

Las voces del 66 son mejores que las del 83, pero el resto del doblaje, querido, es una mierda, ya que tanto te gusta usar esta palabra. El del 83 es un gran trabajo de reconstrucción. Cuestión de gustos.

No os quejareis el juego que da esta gente de Impulso en el foro ¿no?

33 paginas para hablar de las chapuzas que comenten...¡Tiene narices!

Iniciado por Toshiro

Las voces del 66 son mejores que las del 83, pero el resto del doblaje, querido, es una mierda, ya que tanto te gusta usar esta palabra. El del 83 es un gran trabajo de reconstrucción. Cuestión de gustos.

tu lo has dicho...cuestion de gustos....no digo mas

Iniciado por Trek

No os quejareis el juego que da esta gente de Impulso en el foro ¿no?

33 paginas para hablar de las chapuzas que comenten...¡Tiene narices!

jajajajjajajajaj

Iniciado por Toshiro

Las voces del 66 son mejores que las del 83, pero el resto del doblaje, querido, es una mierda, ya que tanto te gusta usar esta palabra. El del 83 es un gran trabajo de reconstrucción. Cuestión de gustos.

lo que tenian que haber hecho es dejarla en V.O subt...como se repuso en los 90 en los cines

o dejar el del 66 ...y el del 83 si a alguno le gusta

dejar los dos

x

Iniciado por peckinpah

Hace unos días también hice la misma pregunta ya que en la revista del ECI sí salía su lanzamiento, inclusive la carátula y sin embargo en distintas páginas web o tiendas físicas no había noticias al respecto. Me contestó un forero que se había caído del lanzamiento.

Gracias. Al comprobar el estado de "Oro, amor y sangre" iba de cabeza a por ella. Una lástima.

Iniciado por pp

no, que va, la vuelvo a precintar con cuidado y la devuelvo sin decir nada

vamos...a un dependiente/a de 20 años, le digo que la he abierto y que no lleva el doblaje del estreno 1960 y han puesto otras voces y que me devuelva el dinero y se queda alucinada y no me admite la devolucion

en MM

¿Y què ganas con devolverla y no decir nada?. Porque para saber si tiene doblaje original, has de abrirla y probarla. ¿o es que trabajas en un mediamarkt?Yo lo que sí hacía era ir al mostrador y decirle claramente que me interesaba tal pelicula, pero sólo si incluia el doblaje original, si no , no me interesaba. Y delante mía, abria la peli, la probaba, y si contenía el doblaje original me quedaba con ella, y si no lo contenía, la volvían a precintar y santas pascuas. Claro que eso no lo puedes hacer en una tienda on line.

Iniciado por Nomenclatus

¿Y què ganas con devolverla y no decir nada?. Porque para saber si tiene doblaje original, has de abrirla y probarla. ¿o es que trabajas en un mediamarkt?

Yo lo que sí hacía era ir al mostrador y decirle claramente que me interesaba tal pelicula, pero sólo si incluia el doblaje original, si no , no me interesaba. Y delante mía, abria la peli, la probaba, y si contenía el doblaje original me quedaba con ella, y si no lo contenía, la volvían a precintar y santas pascuas. Claro que eso no lo puedes hacer en una tienda on line.

tienes razon...lo hice con el BD de Acorralado,para ver si tenia el doblaje castellano o el latino, y me la probraron

la verdad es que eso es lo que haré la proxima vez...decir que quiero saber si es el doblaje original...pero como esta vez no lo hice...si vuelvo con esa historia, creo que no me la hubieran cambiado

no,,,no trabajo en MM

Yo lo hice un par de veces tan sólo, y me funcionó. Pero claro, a lo mejor das con otro dependiente y te pone mala cara, o te pone pegas.

Es cuestión de probar suerte. Lo mejor es preguntar en este foro y que algún forero que la tenga te lo diga, y te ahorras malas caras.... jajjaaja

Iniciado por Nomenclatus

Yo lo hice un par de veces tan sólo, y me funcionó. Pero claro, a lo mejor das con otro dependiente y te pone mala cara, o te pone pegas.

En ese caso le sueltas: "Pues han perdido un cliente. Me voy a comprarla a la FNAC, que no ponen problemas". O viceversa.

Es lo bueno de que haya competencia.

Iniciado por Bela Karloff

En ese caso le sueltas: "Pues han perdido un cliente. Me voy a comprarla a la FNAC, que no ponen problemas". O viceversa.

Tienes ideas geniales, sí señor.

Iniciado por pp

tienes razon...lo hice con el BD de Acorralado,para ver si tenia el doblaje castellano o el latino, y me la probraron

la verdad es que eso es lo que haré la proxima vez...decir que quiero saber si es el doblaje original...pero como esta vez no lo hice...si vuelvo con esa historia, creo que no me la hubieran cambiado

no,,,no trabajo en MM

Yo siempre, siempre, les obligo a probarla antes de comprarla, y como casi nunca pueden les exigo que en caso de que el doblaje no me guste, cambiarla por otra, así lo he hecho en ECI o Fnac.

En cuanto al doblaje de "Casablanca", sinceramente creo que los dos son MUY BUENOS, ya que en ambas intervienen extraordinarios actores y actrices de doblaje y están bien realizadas, lastima el cambio de diálogos en el 66, pero......¿que podían hacer, leerlo como lo escribieron originalmente?, supongo que lo menos malo que les hubiera pasado en quedarse en la p..calle.

Iniciado por Antonio1008

Si vosotros me permitís, y sobre todo el pobrecito y desesperado Xavi Blasco... Voy a hacerme con "San Francisco". Es buenísimo el doblaje clásico, la voz doblada de Clark Gable le va muy bien, una voz completamente propia de un vividor y caradura...

Así que voy a ser vuestro cobaya.

Y que tal está la edición? Que doblaje lleva?

Por cierto, que en MD aparece "la esclava libre" como descatalogada....

Segun me han contestado en un mail, "Todos los hermanos eran valientes" la tienen prevista para 2010.

Iniciado por jmac1972

Por cierto, que en MD aparece "la esclava libre" como descatalogada....

Muy raro...

Les mandaré un email para saber el motivo... ¿Reedición anamórfica? ....

Iniciado por alvaroooo

Muy raro...

Les mandaré un email para saber el motivo... ¿Reedición anamórfica? ....

Es rarísimo. Si la pusieron a la venta el día 8 de este mes, cómo se ha agotado y descatalogado en unos diez días...

O el número de copias fue ínfimo, o las ventas son mucho más abultadas de lo que dicen, o la edición presentaba algún problema y han tenido que retirarla...

A no ser que ni siquiera llegara a salir a la venta. ¿Alguien la vió o la compró?

Aun mas raro que ni en su propia web aparezca la peli. Y anteriormente si estaba.... rarito, rarito..

Creo que la tuve en mis manos en ECI y comprobe que no era anamórfica.

Iniciado por jmac1972

Segun me han contestado en un mail, "Todos los hermanos eran valientes" la tienen prevista para 2010.

Bueno, ahora hace falta que la editen bien y con el doblaje original, que me encanta.

De los mejores doblajes que recuerdo. Cierto...

Cualquiera sabe lo que habrá pasado con "La esclava libre"... Quizás se equivocaron y metieron el audio en griego...