Creo que la llamaron así para recalcar que querían adaptar muy fielmente la novela de Bram Stoker,es una de las más fieles adaptaciones de esa novela.a diferencia de otras películas anteriores de Drácula donde se cogía el concepto pero no eran tan fieles las adaptaciones(lo cual no es malo)
En la novela "Drácula" es importante la parte epistolar,con cartas que se mandan los personajes,fragmentos de diarios de personajes, y en esta película se recoje un poco incluso eso.