"Oliver" tenía las canciones subtituladas si la veías en versión original subtitulada; es decir, no había subtitulación automática de canciones si la veías doblada. Quizá se refieran a eso.

Hubiera sido de agradecer una buena remasterización y la inclusión del doblaje original (lamentablemente sustituido en el dvd por uno de muy inferior calidad en pro del 5.1 y muy en contra del disfrute de la película).

Veremos con qué nos salen porque, que yo sepa, no hay ninguna nueva edición en otros paises.