Cita Iniciado por Bela Karloff Ver mensaje
Ayer me vi "Nace una canción".

Copia excelente, con un color apabullante. Subtitulan las canciones, pero se trata de subtítulos hispanoramericanos, con tres o cuatro modismos, entre ellos "saco" y alguno incognoscible. En un momento dado ponen el "ha" del verbo haber si hache.

No comprobé el audio español.
Tengo la edición USA. Si recuerdas en qué momentos están los modismos o las faltas de ortografía, miro a ver si coinciden...