He comprado "Melodia de Broadway 1936" y presenta el mismo problema que algunas de las primeras ediciones de Regia: los subtitulos se mantienen en pantalla, no desaparecen.
Recuerdo que se comentó lo mismo sobre, por ej., "Las noches de Cabiria" y otras ediciones de Regia.
¿Sabeis si esto sucede en cualquier tipo de reproductor, o es únicamente con los de blu-ray?