Tema: Colección "Los esenciales del cine negro" (Absolute)

Iniciado por Twist

¿Incluye subtítulos en español?

Gracias.

No, los lleva en inglés y en griego

Me acaban de enviar un libreto para corregir, y debo comentar que, aparte de que el texto es excelente, la película no la he visto nunca, pero la conocía, y es toda una joyaza.

Eso sí, para mí no es "cine negro", y es que para mí el cine negro tiene unas características propias. Como ejemplo, os diré títulos que sí es cine negro genuino: EL HALCÓN MALTÉS, EL SUEÑO ETERNO, FORAJIDOS...

¿Veis por dónde van los tiros, y nunca mejor dicho?

( En todo caso, referir que es una película que suele encuadrarse en la temática, o sea, que no es peregrina al respecto )

Iniciado por Bela Karloff

Eso sí, para mí no es "cine negro",

Como una gran parte de las de la colección.

Pero claro, la etiqueta "cine negro" vende mucho (hacen bien, qué narices )

Pues a mí las "impurezas" me suelen resultar incluso más atractivas: Pienso por ejemplo en 'La invasión de los ladrones de cuerpos' (1956), película de cine negro "disfrazada" de ciencia ficción; o viceversa en el caso de 'El beso mortal' ;-)

Para mí EL BESO MORTAL es cine negro puro, "contaminada" con ecos de ci-fi, como tú dices. Y de acuerdo también con lo de LA INVASIÓN....

Coincido en lo de El beso mortal: negro total. (Si exageramos un poco hasta podríamos decir que el elemento de sci-fi es un mackguffin).

Sin embargo disiento en lo de La Invasión... para mí es auténtica sci-fi con un tratamiento visual noir.

El tema central y las connotaciones a la época en que está hecha me pesan demasiado como para encasillarla en el negro.

Evidentemente lo estaba exagerando, pero creo que me habéis entendido