Tema: Colección Los Imprescindibles: DVD + Libro en ECI

Iniciado por mad dog earle

Comprada Una historia inmortal, de Orson Welles, edición por la que seguro que suspiraban muchos admiradores de la obra del director norteamericano.

Primero decir que, como empieza a ser demasiado habitual, no hay indicación de la empresa editora o distribuidora por ninguna parte (ni en la carátula, ni en la contracarátula, ni en la serigrafía del DVD, ni se carga ninguna identificación de la editora una vez ponemos el disco). El diseño de la contracarátula recuerda los de Feel Films, pero no aparece logo de ningún tipo.

La película es la versión en inglés (viene también doblada al castellano, y con subtítulos en castellano y portugués), con una duración de 60 minutos. Es anamórfica y al parecer respeta el formato de 1,66:1 (el correcto, según imdb), se presenta con estrechas franjas negras a derecha e izquierda. Respecto a la calidad de imagen tengo mis dudas: copia limpia, con colores sólidos y contrastados, presenta problemas de enfoque, aunque no sé hasta que punto es algo intencionado. Hay algunos primeros planos poco nítidos y en los planos generales cuesta apreciar los rostros de las figuras más lejanas. No recuerdo cómo se veía en cines (sólo la he visto en salas una vez y hace muchos años). Teniendo en cuenta que se trata de un film para la televisión, quizá el original no dé para más, en todo caso me queda la duda.

La compré hace poco y la estuve revisando por encima y noté que la imagen a veces daba saltos, justo al pasar a uno de los capítulos (no recuerdo si el 4 o el 5) se ve la cabeza de Moreau como saltanto un poco, no sé si me explico bien y si alguien habrá notado este defecto. Ya la veré entera a ver qué tal, es el único Welles que me faltaba por conocer y llevaba años detrás de él.

Iniciado por Nibelungo

La compré hace poco y la estuve revisando por encima y noté que la imagen a veces daba saltos, justo al pasar a uno de los capítulos (no recuerdo si el 4 o el 5) se ve la cabeza de Moreau como saltanto un poco, no sé si me explico bien y si alguien habrá notado este defecto. Ya la veré entera a ver qué tal, es el único Welles que me faltaba por conocer y llevaba años detrás de él.

Estuve revisando la copia nuevamente y sucede justo al saltar al capítulo 4, es como un pequeño salto de imagen, una ligera congelación/semi-corte,...También pasa al saltar al capítulo 7, donde aparece Welles en pantalla y vuelve a pasar lo mismo. Desconozco si pasará en más ocasiones, no sé si será fallo del transfer, el master empleado, o lo que sea.

La edición en DVD de "A Bell for Adano" (Henry King, 1945) no trae la pista en VO.

http://www.elcorteingles.es/cine/rev...-libertad-1945

Iniciado por Graveland

La edición en DVD de "A Bell for Adano" (Henry King, 1945) no trae la pista en VO.

http://www.elcorteingles.es/cine/rev...-libertad-1945

Si esto es así, la vuelta a las prestaciones de VHS se ha consumado.

Iniciado por Twist

Si esto es así, la vuelta a las prestaciones de VHS se ha consumado.

Hombre, supongo que se tratará de un error.

Iniciado por Graveland

Hombre, supongo que se tratará de un error.

Siempre hay que dejar un resquicio a la esperanza. Por eso he escrito "Si esto es así...", para incluir el margen de error.

Iniciado por Twist

Si esto es así, la vuelta a las prestaciones de VHS se ha consumado.

Pero desde hace tiempo ...

Hoy me he encontrado con la sorpresa de la edición en Los imprescindibles de la maravillosa, al menos para mí, "Donde el círculo termina" ("The Scapegoat"), de Robert Hamer. Sabéis que tal es la edición?. Miedo me da, proviniendo de CINEMA INTERNATIONAL MEDIA, S.L.

Iniciado por Graveland

La edición en DVD de "A Bell for Adano" (Henry King, 1945) no trae la pista en VO.

http://www.elcorteingles.es/cine/rev...-libertad-1945

Finalmente ¿esto se comprobó y resultó ser cierto?

Iniciado por Twist

Finalmente ¿esto se comprobó y resultó ser cierto?

Sí, efectivamente (yo la compré).

Eso sí, la calidad de imagen era espléndida y los subtítulos aparentemente bastante buenos.

Iniciado por Graveland

Sí, efectivamente (yo la compré).

Eso sí, la calidad de imagen era espléndida y los subtítulos aparentemente bastante buenos.

A ver ¡¿tiene doblaje... y subtítulos en español pero NO incluye la v.o.?! ¿Es eso?

Es que incluir doblaje y subtítulos en español me parece estupendo para las personas con problemas de audición, pero no es nada habitual cuando se prescinde del sonido original.

Ayer tenían entre Los Imprescindibles "El gran Gatsby", la versión protagonizada por Alan Ladd...

No sé quién edita, pero por la contraportada es la misma que "Donde el círculo termina".

Tuve ambas en mis manos, pero no me atreví... Las capturas de la contraportada no incentivaban la compra precisamente (aunque a veces después resulta que la imagen de la peli en sí es bastante mejor...)

Iniciado por jake

Ayer tenían entre Los Imprescindibles "El gran Gatsby", la versión protagonizada por Alan Ladd...

No sé quién edita, pero por la contraportada es la misma que "Donde el círculo termina".

Tuve ambas en mis manos, pero no me atreví... Las capturas de la contraportada no incentivaban la compra precisamente (aunque a veces después resulta que la imagen de la peli en sí es bastante mejor...)

Yo creo que me atreveré con "Kiss the Blood Off My Hands" (Norman Foster, 1948).

Graveland, disculpa mi insistencia pero ¿puedes confirmar que "A Bell for Adano" incluye subtítulos en castellano y carece de audio original? Gracias.

con el DVD funcionando te lo confirmo, audio solo en español, e incorpora subtitulos también en español. Mi opinion personal es que se han equivocado al hacer la autoria del disco, ya que aparecen dos audios y ambos son en español.

Muchas gracias, carlos Eusebio, el asunto me parecía tan extraño que me cabía la duda de haber entendido mal a Graveland. Como dices, debe tratarse de un error (muy grave) en la autoría del disco. ¡Qué chapuceros son!

Iniciado por Twist

Graveland, disculpa mi insistencia pero ¿puedes confirmar que "A Bell for Adano" incluye subtítulos en castellano y carece de audio original? Gracias.

No es molestia ninguna, compañero. Siempre es un placer echar una mano en estas cuestiones.

Pues bien, tal y como ya dije, "se han equivocado al hacer la autoría del disco, ya que aparecen dos audios y ambos dos son en español", citando a carlos eusebio.

¡Un error gravísimo!

Otra novedad, y de gran peso:

"Trader Horn" (W.S. Van Dyke, 1931)

Iniciado por Cecilbdemille

Otra novedad, y de gran peso:

"Trader Horn" (W.S. Van Dyke, 1931)

A ver si nos enteramos de qué tal es la copia. Conservo una grabación en VHS de TVE2 con muy poca nitidez.

A ver quién se arriesga con ésta. ¿Señor Cecil? ¿Y tú, Twist? A lo mejor la copia es buena...

Yo me arriesgaré. Le tengo unas ganas enormes.

Y espero que incluya el doblaje antiguo, que te deja con la boca abierta...

Las rebajas de Enero están muy próximas...

Lo tenía presente, jejejeje...

Gracias.

Iniciado por Twist

Las rebajas de Enero están muy próximas...

Eso. Y no os olvidéis de echar el guante a Too much Johnson, la primera peli de Welles, perdida y recuperada hace un par de años. Yo la pillé en el 2x1 de hace un par de semanas.

También estaba en mi lista... Y alguna cosilla más que ahora no caigo...