Tema: Colecciónes CINEMATECA - CINESTUDIO | Distribuidas por MAPETAC

Comprado y visionado el doblete Pre-Code de William Dieterle, con Lawyer Man (1933, Hombre de leyes) y Man Wanted (1932, Diplomacia femenina). Las dos peliculas, de hora y poco cada una, metidas en un solo disco. No obstante, la imagen resultante es aceptable. No asi los subtitulos, trufados de expresiones latinas, y que faltan en algunas secuencias.
Me decidí a comprar el doblete al constatar que ambos films estaban editados en el volumen 4 de The Forbidden Hollywood Collection,por lo que debian existir buenas copias -o al menos copias aceptables- en el mercado (o en la acémila, vaya usted a saber).*
En cuanto a las peliculas en si (ambas de la Warner), se nota, en mi opinion, que les falta presupuesto. Están hechas -repito, en mi opinion- apresuradamente, con fallos de guión y de interpretación (los insufribles guiños y muecas de William Powell o de Kay Francis). Aun así, recomendables para cualquier cinéfilo interesado en la carrera del cineasta alemán.

*PS Por si a algun forero le interesa, esta es la lista de los volumenes de The Forbidden Hollywood Collection aparecidos en Estados Unidos, y en la que pueden buscarse los titulos editados en España por Llamentol, Mapetac, etc.

Volume 1 - (1931) Waterloo Bridge (El puente de Waterloo) (James Whale)
- (1932) Red-Headed Woman (La pelirroja) (Jack Conway)
- (1933) Baby Face (Carita de angel) (Alfred E. Green)


Volume 2 - (1930) The Divorcee (La divorciada) (Robert Z. Leonard)
- (1931) A Free Soul (Un alma libre) (Clarence Brown)
- (1931) Night Nurse (Enfermeras de noche) (William Wellman)
- (1932) Three on a Match (Tres vidas de mujer) (Mervyn LeRoy)
- (1933) Female (Hembra) (M. Curtiz)

Volume 3 - (1931) Other Men's Women (Mujeres enamoradas)(William Wellman)
- (1932) The Purchase Price (William Wellman)
- (1933) Frisco Jenny (Barrio Chino) (William Wellman)
- (1933) Midnight Mary (Rosa de medianoche) (William Wellman)
- (1933) Heroes for Sale (Gloria y Hambre) (William Wellman)
- (1933) Wild Boys of the Road (William Wellman)

Volume 4 - (1932) Jewel Robbery (William Dieterle)
- (1932) Lawyer Man (Hombre de leyes)(William Dieterle)
- (1932) Man Wanted (Diplomacia femenina)(William Dieterle)
- (1932) They Call It Sin (Thornton Freeland)

Volume 5 - (1932) Miss Pinkerton (Lloyd Bacon)
-(1933) Hard to Handle (Duro de pelar) (Mervyn LeRoy)
-(1933) Ladies They talk (En boca de todos)(Howard Bretherton & William Keighley)
-(1933) The Mind Reader (El adivino)(Roy Del Ruth)

Volume 6 -(1932) The Wet Parade (Alcohol prohibido)(Victor Fleming)
- (1932) Downstairs (Monta Bell)
- (1934) Mandalay (Michael Curtiz)
- (1934) Massacre (Alan Crosland)

Volume 7 - (1932) The Hatchet Man (El hacha justiciera)(William Wellman)
- (1932) Skyscraper Souls (Edgar Selwyn)
- (1933) Employees’ Entrance (Roy del Ruth)
- (1933) Ex-Lady (Robert Florey)

Volume 8 - (1931) Blonde Crazy (Gente viva) (Roy Del Ruth)
- (1931) Strangers May Kiss (Besos al pasar) (George Fitzmaurice)
- (1934) Hi, Nellie (¿Qué hay, Nellie?) (Mervyn LeRoy)
- (1934) Dark Hazard (Suerte negra) (Alfred E. Green)

Volume 9 - (1932) Big City Blues (Mervyn LeRoy)
- (1932) Hell’s Highway (La carretera del infierno) (Rowland Brown)
- (1932) The Cabin in the Cotton (Esclavos de la tierra) (Michael Curtiz)
- (1933) When Ladies Meet (De mujer a mujer) (Harry Beaumont)
- (1934) I Sell Anything (Robert Florey)

Volume 10 - (1931) Guilty Hands (Manos culpables)( W.S. Van Dyke)
- (1932) The mouthpiece (James Flood & Elliott Nugent)
- (1932) Secrets of the French Police (Edward Sutherland)
- (1932) The Match King (Howard Bretherton & William Keighley)
- (1933) Ever in my heart (Siempre en mi corazón) (Archie Mayo)