Warren, no se si viste la peli doblada al español, pero la voz de Jeff Bridges cambia mucho si es Manolo García quien la interpreta. Yo he tenido la oportunidad de escucharla tanto doblada como en VO en este film y parece que estés viendo otro actor totalmente distinto.

Es algo que me pasa mucho últimamente, no se si los nuevos actores de doblaje son muy malos (y eso que Manolo García ya es un clásico incluso en anuncios y demás) pero la mayoría de pelis recientes me resultan terriblemente falsas dobladas al castellano... no digamos si estas están protagonizadas por teenagers (como el 90% de las películas actuales) donde parece que estos actores de doblaje están recién sacados de la academia de interpretación (y sin haberse sacado el título).

Un saludo del Oso