Tema: Caravana de Paz [Manga vs. Versus vs. Warner z1]

Comparativa de imagen entre la edición de Manga,con audio en inglés y castellano,y subtítulos en castellano,la edición por parte de Versus,con idénticos audios y subtítulos que la copia de Manga,y la edición por parte de Warner Z1,con audio en inglés y español neutro,y subtítulos en inglés,francés y español.


Capturas de las diferentes ediciones (Manga-Versus-Warner Z1):

Edito el post anterior para incluir en la comparativa la nueva edición de este film por parte de Versus

Yo también compré la nueva de Versus, pero pienso que se sigue viendo un pelín mejor Warner Z1.

Iniciado por WERNER HERZOG

Yo también compré la nueva de Versus, pero pienso que se sigue viendo un pelín mejor Warner Z1.

Vaya hombre... Pero muy poca diferencia, ¿no? Así como en las capturas de La legión invencible veía una diferencia poco importante pero evidente, en este caso me parece como muy sutil...

..

Editado.

Editado

(estoy un poco espeso hoy)

Iniciado por alvaroooo

Editado

(estoy un poco espeso hoy)

¿Solo hoy?

Iniciado por Trek

¿Solo hoy?

Ya sé que no viene al caso pero, ¿qué avatar te has puesto alvaritoooo?, ¿a Bruce Springsteen con la cara borrada?

... y después criticarán los que me pongo yo

¿No podeis estar quietos con los avatares?Vaya par de cansos...

Solteros + tiempo libre: aburrimiento

Iniciado por Trek

¿No podeis estar quietos con los avatares?Vaya par de cansos...

Que te den. ..

Y es mí primer cambio en el foro.

Iniciado por Marvin

Ya sé que no viene al caso pero, ¿qué avatar te has puesto alvaritoooo?, ¿a Bruce Springsteen con la cara borrada?

... y después criticarán los que me pongo yo

Es la portada de un disco de RYAN ADAMS (Gold). Ese que no te gustó de mis recomendaciones.. ..

Que poco saben apreciar -algunos- la buena música. ..


Posdata: No me confundan Ryan adams con Bryan Adams. Este último es vomitivo y cursi.

Iniciado por alvaroooo

Posdata: No me confundan Ryan adams con Bryan Adams. Este último es vomitivo y cursi.

¡Buah! Para mí tanto monta que monta tanto: ambos son un cognazo

Iniciado por Marvin

¡Buah! Para mí tanto monta que monta tanto: ambos son un cognazo

¿Me estás comparando?. .. No hay por donde por empezar. ..

Ryan adams, es un DIOS. El otro un pelele. ..

Me lo tendré que escuchar de nuevo entonces...

Iros a hablar de la música a otra parte, so merluzos. Por cierto, a mí me gusta el grupo de música pop de los años 70 que se llama Tony Orlando & Dawn. Son canciones muy vivas, alegres y estupendas. ¿A que nadie le conoce?

Y volviendo al tema, para que nadie se enfade conmigo y con estos dos merluzos que han empezado a hablar de música, dentro de poquitos meses voy a pedir a Amazon la edición de zona 1 de "Caravana de paz", aunque también tengo la de aquí.

Iniciado por Antonio1008

Iros a hablar de la música a otra parte, so merluzos. Por cierto, a mí me gusta el grupo de música pop de los años 70 que se llama Tony Orlando & Dawn. Son canciones muy vivas, alegres y estupendas. ¿A que nadie le conoce?

Pues no, pero muy pronto lo conoceré: la mulita ya está trabajando en ello

Por cierto, había pensado pillarme en un futuro la edición de Versus, pero bien mirado no estaría mal pedirme la de zona 1 como vas a hacer tú: la imagen, y aunque no sea de una forma espectacular, es claramente superior

Iniciado por Marvin

Por cierto, había pensado pillarme en un futuro la edición de Versus, pero bien mirado no estaría mal pedirme la de zona 1 como vas a hacer tú: la imagen, y aunque no sea de una forma espectacular, es claramente superior

Yo tengo las dos. ..

Y no es claramente superior. .. . Es practicamente la misma, merluzo (vista en televisor). ... Y los extras de verus. .. ¿Qué?. Eres el único que critica las ediciones de versus. Desagradeciooooooooooooo!!

Llámame loco o cegato si quieres, pero yo veo la de Warner un poquito mejor... sólo tienes que fijarte que en la 2ª captura los rostros están más definidos:

Versus

Warner

... y en cuanto a que soy el único que critica a Versus, no es que sea ésta una cuestión de buscar fallos donde no los hay: sencillamente es constatar la existencia una edición ligeramente superior... aunque sólo sea en un 1 por ciento, pero a mí la de Warner me parece mejor

Iniciado por Marvin

Pues no, pero muy pronto lo conoceré: la mulita ya está trabajando en ello

Canciones superdestacadas: "Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose" y "The Spark Of Love Is Kindlin".

Iniciado por Marvin

Por cierto, había pensado pillarme en un futuro la edición de Versus, pero bien mirado no estaría mal pedirme la de zona 1 como vas a hacer tú: la imagen, y aunque no sea de una forma espectacular, es claramente superior

Buena decisión, Marvin. Además, es una preciosidad la caja, pero el capullete de Bela la tirará, claro.

Iniciado por Marvin

Llámame loco o cegato si quieres, pero yo veo la de Warner un poquito mejor... sólo tienes que fijarte que en la 2ª captura los rostros están más definidos:

... y en cuanto a que soy el único que critica a Versus, no es que sea ésta una cuestión de buscar fallos donde no los hay: sencillamente es constatar la existencia una edición ligeramente superior... aunque sólo sea en un 1 por ciento, pero a mí la de Warner me parece mejor

Te asguro que la diferencia es mínima. Compré la de Versus por los extras (ya tenía la de zona 1) pero sinceramente con la de versus es suficiente. Lo de criticar a Versus era coña. Estás en tú derecho de comparar. Pero es tan poca la diferencia que no merece la pena el aspecto crítico hacia ellos. Sólo aplaudir por su excelente edidión. Esa perdida puede deberse a la conversión PAL. Pero es el mismo master, te lo aseguro.

Espera un momento: ¿entonces la de zona 1 no incluye el episodio de Wagon train dirigido por John Ford?

Entonces me pillo la de Versus sin dudarlo: menos mal que estás tú ahí para avisarme

Iniciado por Marvin

Espera un momento: ¿entonces la de zona 1 no incluye el episodio de Wagon train dirigido por John Ford?

Entonces me pillo la de Versus sin dudarlo: menos mal que estás tú ahí para avisarme

Melón, por eso te digo que la edición de Versus es excelente. La diferencia es mínima posiblemente a lo que te he dicho (el paso del NTSC a PAL). Yo me quedaba con la de Versus tan tranquilo. .. (La de zona 1 tiene un audiocomentario de P. Bogdanovich pero sin subtítular -para variar-)

La de z1 parece tener un pelín más de definición, pero también tiene más grano (creo que es algo recurrente de las ediciones de Warner).