Versión para imprimir
Comparo la edición española, a cargo del binomio Warner/Impulso, y la estadounidense. Primero la española, luego la de zona 1:
http://imageshack.us/m/541/1135/pdvd000t.png
http://imageshack.us/m/705/6463/pdvd005ft.png
http://imageshack.us/m/94/4944/pdvd001t.png
http://imageshack.us/m/716/1909/pdvd006ik.png
http://imageshack.us/m/684/6143/pdvd002lg.png
http://imageshack.us/m/339/8594/pdvd004y.png
http://imageshack.us/m/849/937/pdvd003t.png
http://imageshack.us/m/269/426/pdvd008hj.png
A la de Insulto le sobra muchísimo aire y le falta algo de imagen a los lados: fijaros en el sillón de mimbre de la captura que sale David Janssen...
A mi por una vez (y que no sirva de precedete) me gusta más de la insulto, que manía tienen de cortar imagen arriba y abajo...:sudor
A mí tampoco me disgusta la de Impulso (por una vez)
Dos dudas cinéfilas:
1. ¿De qué me suena el niño occidental de la primera captura?
2. El oriental que sale en la captura con Jeffrey Hunter, ¿es Sulu?
Manía no, la de Insulto es claramente un Open Matte. El aspect ratio original es el de z1.Cita:
Iniciado por cinefilototal
El niño es Richard Eyer, lo conocerás seguramente por ser el hijo pequeño en La gran prueba o Barani en Simbad y la princesa.Cita:
1. ¿De qué me suena el niño occidental de la primera captura?
2. El oriental que sale en la captura con Jeffrey Hunter, ¿es Sulu?
El orienta es George Takei, por lo que sí es Sulu. Salió recientemente en la serie Héroes, también.
:chalaoCita:
Iniciado por Duke
¿Sigues las series actuales? :lol:lol
No acabo de ver eso. . :lol:lol
(es coña)
PD: Será un off topic pero, ¿Qué series actuales le gustan a vuestra merced? Me muero de curiosidad. ..
En mi caso,me quedo con la copia americana sin duda alguna.
Gracias Hopper :agradable
Héroes vi la primera temporada y se me desinfló.Cita:
Iniciado por alvaroooo
Que haya visto (y me han gustado): Deadwood, House, Boardwalk Empire y Juego de tronos (salvo la trama de los bárbaros).
Y hay varias que les quiero dar una oportunidad tarde o temprano: Los Soprano, Justified...
En cambio, de Perdidos vi la mitad del primer capítulo y nunca mais.
Me sorprende que te guste la de House. Y no me sorprende que no te guste Perdidos. .. :lolCita:
Iniciado por Duke
La de Scorsese aún no he podido ver ningún capítulo.
quizá te guste "The wire". .. Y no me atrevo a recomendarte "Mad Men", por si luego me la tiras a la cabeza. .. (para mí es de lo mejor de la última década -incluido cine-)
Los soprano está genial.
¡Simbad y la princesa! Eso.Cita:
Iniciado por Duke
Y sí, vi a Takei en "Héroes", con un papel muy mitómano...
Yo también prefiero la imagen de zona 1.
House es la OSTIA.Cita:
Iniciado por alvaroooo
De The Wire son todo elogios lo que oigo. La apuntaré.
¿Mad Men era esa con estética sesentona a lo Doris Day?
Con dos temporadas de House es suficiente y se hubiera convertido en una gran serie. Me parece repetitiva y eso hace que pierda interés.Cita:
Iniciado por Duke
Y Mad Men si que tiene ese look sesentero (la serie es de esa época), pero más bien con el mundo de "el apartamento" (me refiero al comienzo de la peli) Ni por asomo se parece a las comedias (ñoñas) de Doris Day.
Pues a mi me parece excelente la de Impulso.La imagen es igual de buena que la americana,pero no corta por arriba ni por abajo (como si hace la otra,y mucho además), y es poquísimo lo que quita por los lados.Y lo siento,ya que mi animo no es ofender,esto que llaman open matte pero para mi es open mata (imagen por supuesto).
¿Polémica al canto?.
Esa información visual que tiene arriba y abajo la copia de Impulso no vale para nada,y está claro que es puro relleno,y no vale ni para mejoprar la fotografía ni para añadir nada al entorno de la historia,luego sobra,se mire como se mire,siendo mas natural la composición de la edición americana,y aparte,esta al ser panorámica se hace mas natural su visionado.
Es difícil que haya polémica: la película es de 1960 y su formato no es el 1.33:1 que presenta Impulso, sino el de la edición panorámica de Warner Archive.
Una enorme cantidad de películas podrían ser editadas con más encuadre inútil arriba y abajo, pero no sería el formato que pretendió su director ni el que se exhibió en las salas de proyección.