¿Cada editora tinta a su manera?

¿Alguna de las dos será la original?

¿Quién se toma la "molestia" de cambiar los tintados?

¿Me lo podéis explicar?