No eran imprescindibles (They Were Expendable, 1945, John Ford y Robert Montgomery)
Comparativa de imagen,entre las ediciones de Sogemedia (con audio en inglés y castellano y sin subtítulos),Warner/Impulso (con audio en inglés y castellano y subtítulos en castellano) y la edición de Z1 de Warner (sin audio en castellano,si en inglés y francés, ni subtítulos en español,aunque la contracarátula indica que los lleva,solo los lleva en inglés y francés)
EDITO: Añado alguna captura mas para incluir la nueva edición de Lacasadelcineparatodos, con audio en inglés y castellano, subtítulos en castellano.
El orden de las capturas es: edición de Sogemedia, Impulso, WarnerZ1 y Lacadelcineparatodos:
http://i47.tinypic.com/351vfo1.jpg
http://i49.tinypic.com/2m7jhxi.jpg
http://i45.tinypic.com/2pyb1h1.jpg
http://i43.tinypic.com/ac9wnq.jpg
http://i49.tinypic.com/lbdxf.jpg
http://i50.tinypic.com/w8ucna.jpg
http://i48.tinypic.com/t02n9j.jpg
http://i39.tinypic.com/246w19w.jpg
http://i49.tinypic.com/357ftxt.jpg
http://i48.tinypic.com/o7n02t.jpg
http://i46.tinypic.com/2e334pi.jpg
http://i39.tinypic.com/29m6b6h.jpg
http://i50.tinypic.com/30tgtqe.jpg
http://i48.tinypic.com/2i8g6kh.jpg
http://i48.tinypic.com/2hrn0i9.jpg
http://i47.tinypic.com/u1ye1.jpg
http://i45.tinypic.com/41z.jpg
http://i48.tinypic.com/11jw47q.jpg
Respuesta: No Eran Imprescindibles (They Were Expendable)
La duración de la edición de Sogemedia es mayor que la de Impulso,y parecida a la de Z1,y no noto que en la de Impulso falte algo ¿Es posible que no hayan hecho la tranferencia NTSC a PAL?
Por las capturas,la de Sogemedia es idéntica a la de z1,sin embargo en la de Impulso se aprecia un ligero recorte a los lados.
Respuesta: No Eran Imprescindibles (They Were Expendable)
Me esperaba unas imagenes impulsadas más mediocres. ..
Ahora me pones en un dilema (tengo la edición de zona 1. Sin subtítulos en español) .. Dudo entre hacer una copia de seguridad e introducirle los subtítulos yo mismo o comprar este VHs de IMPULSO. Es que pienso que realizando mi chapucilla tendría mejor imagen que la de impulso. ..:chalao.
Respuesta: No Eran Imprescindibles (They Were Expendable)
Hace tiempo que no compro nada de Impulso,pero esta al no tener subtítulos la de Z1,me arriesgado. :sudor
Respuesta: No Eran Imprescindibles (They Were Expendable)
Actualizo la comparativa con la edición de Lacadelcineparatodos, que viene en doblete junto a Bataan.
Respuesta: No Eran Imprescindibles (They Were Expendable)
La diferencia con la de Zona 1 es enorme, una lástima. Gracias por la review.