Vaya petardo de edición patria.