Comparativa de imagen entre la edición por parte de Manga,con audio en inglés y castellano,y subtítulos en castellano,y la nueva edición por parte de Versus,con idénticos audios y subtítulos.
Capturas de ambas ediciones (Manga vs. Vesus):
![]()
Comparativa de imagen entre la edición por parte de Manga,con audio en inglés y castellano,y subtítulos en castellano,y la nueva edición por parte de Versus,con idénticos audios y subtítulos.
Capturas de ambas ediciones (Manga vs. Vesus):
![]()
Tiene toda la pinta de ser la edición francesa. Es igualita. ..
Algunos estarán decepcionados con la imagen pero es que no existe por el mundo mejor edición que la francesa. Es lo que hay.
Ya estoy contando los dias para que llegue a casita. .. (Estos del ECI se toman su tiempo para los envios)
![]()
Capturas de la edición francesa:
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDre...he_big_sky.htm
Gracias Alvaro
Efectivamente creo que no hay nada mejor,así que no podemos pedir más.
¡Es decepcionante ambas versiones!, ¿como no puede haber un mejor material de esta película tan mítica?.
Al menos la imagen de la copia de versus es pasable...![]()
Si en vez de Versus la hubiera editado Impulso seguro que no seríais tan benévolos![]()
Hola. Desde luego la imagen de Versus supera en definicion y textura al VHS que era la edicion de Manga.
Respecto a que si se ve muy oscuro, habia que ver si es la de Manga la que tiene demasiado brillo. La prueba es la captura del barco. En Manga no se ven las nubes del cielo y en la captura de Versus se ven. Esta bien claro que la copia de Versus tiene bien equilibrado los contrastes y demas parametros de imagen. Que se ve mas oscura....será porque es asi realmente como se rodó la película.
Desde luego no creo que salga jamas una edicion mejor de Rio de Sangre que la de Versus y desde luego no es una cagada de Versus.
Última edición por juan miguel; 28/02/2010 a las 23:27
Yo creo que ambas ediciones son una porquería, solo que la de Versus es menos porquería que la otra; no es un tema de como fue rodada, sino del estado del negativo, que, evidentemente, no ha sido ni mínimiamente limpiado; incluso diría por el aspecto de las capturas y la poca resolución que ambas parten de masters en video, aunque el de Versus sea un poco mejor.
Decís que soy un hombre sin señor, pero os equivocáis: yo soy mi propio señor
http://fortalezaescondida.blogspot.com
Pero en el caso de Versus es lo mejor que se puede ofrecer de esta película. Es más, quizás Versus ha logrado una edición de referencia de la pelicula. Y si esta se ve asi de mal es que nunca ha sido limpiado el negativo y siendo una pelicula "poco popular" nunca lo será.