Buenas, tienes que entrar en nero vision, ahí le indicas crear dvd de video y añades el archivo, si es la ultima versión te comprimira a dvd el archivo que le pongas, una vez lo tengas añadido, siguiente, y generas un menu si lo deseas, en la siguiente ventana podrás comprobar la estructura de tu dvd, y ya en la siguiente grabar, el resto es ir entreteniendose en cada sección en las diferentes configuraciones para hacerlo a tu gusto. Un saludo