Versión para imprimir
Esta comedia romántica alemana será editada por Warner :papelwc sin respetar el formato de imagen, con audio original en estereo y sin ninguna subtitulación, según la ficha de zonadvd.
Iba a decir una burrada pero he preferido buscar fotos en Google.
Spoiler:
Hablo sobre la versión de alquiler que fue la que yo vi, y me supongo que será igual:
Imagen: Anamorfica respetando el formato original 2'35:1
Audio: 5.1 en Castellano, 2.0 en Alemán
Subtitulos: None (bueno si, una pista de subtitulos automaticos para...... creo que solo traducir el titulo de la pelicula, y mal, puesto que lo traduce como UN conejo sin orejas)
Extras: Menos que subtitulos (ahhh, espera, que la selección de escenas es un extra).
No es tan mala pero sigue siendo inaceptable.
La plaga sigue extendiéndose...
Los subtítulos en español llevan camino de convertirse en un recuerdo. Y la eliminación de canales de audio en v.o. tiene serias aspiraciones de hacerse sistemática. Parece que alguien ha decidido convertir el doblaje no en una opción, sino en una imposición.