Conexión CINEMATE BOSE

Hola a todos, encantado de colaborar y pertenecer a este foro.
Tengo una pregunta para vosotros:

Tengo una TV Samsung UD8000, y conectada a ella por HDMI tengo el Iplus y un DD multimedia, desde la TV saco el sonido por audio
óptico a un sistema CINEMATE BOSE que lo recibe por ese cable óptico.

El problema es que el Iplus emite en 5.1 pero no sale por el HDMI sino por una salida digital coaxial y en el BOSE no tengo esa entrada,
además de no poder conectar el DD tampoco por salida óptica que también tiene.

Si ,ya sé que el BOSE es limitado en conexiones, pero suena bien sólo con dos altavoces muy pequeños y un subwoofer, simula un 5.1 sin tener la habitación llena de altavoces.

1- ¿cómo podría llevar audio digital de calidad al BOSE, de cualquier fuente, Iplus o DD multimedia?
Sólo se me ocurre meter un amplificador en medio a donde vaya conectado todo, tanto de video como de audio y después sacar el video al TV por HDMI y el sonido al BOSE con una salida óptica desde el amplificador (por cierto, pocos amplificadores lo tienen, he encontrado un Pioneer y los Cambridge audio).

2- ¿No amplificaría el sonido el amplificador y lo llevaría amplificado al CINEMATE BOSE que también tiene un amplificador interno (es lo que hace que suene tan bien, conectado directamente al TV)?, o ¿solamente actuaría de puente llevando el sonido?

Gracias a todos y un saludo