En vista de la situación me fui a la tienda donde compre el dvd para probarlo allí, lo probamos con las mixmas conexiones y el mismo cable y funcionaban tanto los originales como las copias, ¿tiene esto algun sentido?. Gracias por vuestra ayuda