Conexión TV y home cinema

Buenas,

He leido varios hilos pero no consigo aclararme.

Por realizar una compra nos han regalado un home cinema (no es muy bueno, ya que es un obsequio) pero quería conectarlo a la TV para ver como se oia no consigo que se oiga.

Os comento, tengo el home cinema con estos conectores:

http://img12.imageshack.us/img12/5697/dsc0021hn.jpg

y la tele con estas:

http://img444.imageshack.us/img444/8144/dsc0022ud.jpg

He conseguido que se oiga la tele por dos altavoces conectando por la salida 5 pero si conecto todo por componentes no se oye nada.

También tengo conectada la PS3 por HDMI a la TV, por lo que si se pudiese oir también la PS3 sería perfecto.
Alguien me puede decir si hay alguna forma de conectarlo?

Gracias