Al conectar el PC al receptor o a la tele vía HDMI siempre debe transmitir el audio. Si no lo hace es porque en la configuración del PC quizá no tengas habilitada esa opción.