Re: cambio en el tractor beam panel
<blockquote>Quote:<hr>Hombre, sobre el cambio del inglés a carácteres ¿de otra galaxia? en el rayo tractor tiene su sentido ¿no?.
[...]
este cambio tiene lógica<hr></blockquote>
No sé yo... Si en ese otro idioma "POWER" tiene el mismo numero de letras... Se han limitado a remplazar cada caracter por uno "extraño", pero haciendo la correlación alfabeto galáctico-alfabeto terraqueo el resultado se lee en.... ¡inglés! Arriba se lee "POWER", abajo "TRACTOR BEAM" y en el lateral "INOPERATIVE", con caracteres "alienigenas". ¿Para qué escribirlo en alienigena si luego resulta que es inglés? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/clown.gif ALT=":payaso">
Vamos, igual que en Futurama, que se inventaron el alfabeto alien y al principio todos los frikis lo intentaban traducir deduciendo lo que ponía en los carteles, textos, etc. (siempre en inglés).
Saludos.
</p>