A ver, sonar sonarán, pero de eso a que tengas una sensación de estéreo correcta va un camino más largo.
Depende mucho donde estén ubicados, si están justo encima de la pared frontal (donde supongo que tendrás la tele) puede que se escuchen incluso bien, pero si el antiguo inquilino del piso los utilizó como altavoces de techo en un equipo surround y están situados muy en medio de la sala, la verdad es que la sensación estéreo será muy extraña.
No cuesta nada probarlo y saldrás de dudas enseguida.

Respecto del Pioneer VSX-330, es un receptor muy elemental pero puede servirte como amplificador multimedia.
Puedes escuchar música por USB pero es mejor que utilices la pantalla de la TV para seguir los menús de carpetas y así no perderte!!

En estos casos lo mejor es un pequeño reproductor multimedia conectado al receptor. Desde estos puedes ver películas, música o conectarte a Netflix o Spotify con un menú mucho mas interactivo.

Un saludo del Oso