En mis pruebas realizadas con Soundforge, el resamplear archivos originarios en 44khz y 16bits no produce nada que desvirtue el original, sino todo lo contrario: El (artificial) aumento del número de bits me da la sensación al escucharlo, de que los sonidos tardan mas en apagarse. En los agudos a veces creo notar diferencias (a mejor) pero tampoco me he hecho la prueba ciega.

Pero si extrapolamos, una muestra de sonido a 22kHz y 8 bits resampleada a 44kHz y 16bits, suena claramente mejor, por lo que no me parece descabellado pensar que esas diferencias que creo escuchar, no son fruto de mi imaginación.